سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : ما جاء فيمن أفطر ناسيا
Chapter: What was narrated concerning one who breaks his fast out of forgetfulness
Hadith Number: 1673
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو اسامة ، عن عوف ، عن خلاس ، ومحمد بن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اكل ناسيا وهو صائم فليتم صومه فإنما اطعمه الله وسقاه".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Whoever eats out of forgetfulness while fasting, let him complete his fast, for it is Allah Who has fed him and given him to drink."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصوم 26 (1933)، سنن الترمذی/الصوم 26 (722)، (تحفة الأشراف: 12303، 14479)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/الصوم 33 (1155)، سنن ابی داود/الصوم 39 (2398)، مسند احمد (2/395، 425، 491، 513)، سنن الدارمی/الصوم 23 (1767) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥خلاس بن عمرو الهجري خلاس بن عمرو الهجري ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة | |
👤←👥عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهل عوف بن أبي جميلة الأعرابي ← خلاس بن عمرو الهجري | صدوق رمي بالقدر والتشيع | |
👤←👥حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامة حماد بن أسامة القرشي ← عوف بن أبي جميلة الأعرابي | ثقة ثبت | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← حماد بن أسامة القرشي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6669
| من أكل ناسيا وهو صائم فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه |
صحيح البخاري |
1933
| إذا نسي فأكل وشرب فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه |
صحيح مسلم |
2716
| من نسي وهو صائم فأكل أو شرب فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه |
جامع الترمذي |
721
| من أكل أو شرب ناسيا فلا يفطر فإنما هو رزق رزقه الله |
سنن أبي داود |
2398
| الله أطعمك وسقاك |
سنن ابن ماجه |
1673
| من أكل ناسيا وهو صائم فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه |
بلوغ المرام |
544
| من نسى وهو صائم فاكل او شرب فليتم صومه فإنما اطعمه الله وسقاه |
محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي