صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الإجارة
The Book of Hiring
باب من آجر نفسه ليحمل على ظهره. ثم تصدق به وأجرة الحمال:
(13) Chapter. One who employs himself to carry loads on his back and then gives in charity from his wages, and (what is said about) the wages of porters.
Hadith Number: 2273
حدثنا سعيد بن يحيى بن سعيد القرشي، حدثنا ابي، حدثنا الاعمش، عن شقيق، عن ابي مسعود الانصاري رضي الله عنه، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا" امرنا بالصدقة، انطلق احدنا إلى السوق فيحامل فيصيب المد، وإن لبعضهم لمائة الف، قال: ما تراه إلا نفسه".
Narrated Abu May' id Al-Ansari: Whenever Allah's Apostle ordered us to give in charity we would go to the market and work as porters to earn a Mudd (two handfuls) (of foodstuff) but now some of us have one-hundred thousand Dirhams or Diners. (The sub-narrator) Shaqiq said, "I think Abu Mas`ud meant himself by saying (some of us) .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو مسعود الأنصاري، أبو مسعود | صحابي |  |
| شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| يحيى بن سعيد الأموي، أبو أيوب | ثقة | |
| سعيد بن يحيى الأموي، أبو عثمان | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2273
| أمرنا بالصدقة انطلق أحدنا إلى السوق فيحامل فيصيب المد |
صحيح البخاري |
4669
| يأمر بالصدقة فيحتال أحدنا حتى يجيء بالمد |
صحيح البخاري |
1416
| أمرنا بالصدقة انطلق أحدنا إلى السوق فتحامل فيصيب المد |
سنن النسائى الصغرى |
2530
| يأمرنا بالصدقة فما يجد أحدنا شيئا يتصدق به حتى ينطلق إلى السوق فيحمل على ظهره فيجيء بالمد |
سنن ابن ماجه |
4155
| يأمر بالصدقة فينطلق أحدنا يتحامل حتى يجيء بالمد |