Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوكالة
The Book of Representation
باب الوكالة فى قضاء الديون:
(6) Chapter. To depute a person to repay debts.
Show diacritics
Hadith Number: 2306
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن سلمة بن كهيل، سمعت ابا سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة رضي الله عنه،" ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم يتقاضاه، فاغلظ فهم به اصحابه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: دعوه فإن لصاحب الحق مقالا، ثم قال: اعطوه سنا مثل سنه، قالوا: يا رسول الله، لا نجد إلا امثل من سنه، فقال: اعطوه، فإن من خيركم احسنكم قضاء".
Narrated Abu Huraira: A man came to the Prophet demanding his debts and behaved rudely. The companions of the Prophet intended to harm him, but Allah's Apostle said (to them), "Leave him, for the creditor (i.e. owner of a right) has the right to speak." Allah's Apostle then said, "Give him a camel of the same age as that of his." The people said, "O Allah's Apostle! There is only a camel that is older than his." Allah's Apostle said, "Give (it to) him, for the best amongst you is he who pays the rights of others handsomely."


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمةثقة إمام مكثر
سلمة بن كهيل الحضرمي، أبو يحيىثقة
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامثقة حافظ متقن عابد
سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوبثقة إمام حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2606
لصاحب الحق مقالا وقال اشتروا له سنا فأعطوها إياه فقالوا إنا لا نجد سنا إلا سنا هي أفضل من سنه قال فاشتروها فأعطوها إياه من خيركم أحسنكم قضاء
صحيح البخاري
2609
أفضلكم أحسنكم قضاء
صحيح البخاري
2390
خيركم أحسنكم قضاء
صحيح البخاري
2393
خياركم أحسنكم قضاء
صحيح البخاري
2392
خيار الناس أحسنهم قضاء
صحيح البخاري
2306
خيركم أحسنكم قضاء
صحيح البخاري
2305
خياركم أحسنكم قضاء
صحيح مسلم
4111
خياركم محاسنكم قضاء
صحيح مسلم
4110
لصاحب الحق مقالا فقال لهم اشتروا له سنا فأعطوه إياه فقالوا إنا لا نجد إلا سنا هو خير من سنه قال فاشتروه فأعطوه إياه من خيركم أو خيركم أحسنكم قضاء
صحيح مسلم
4112
خيركم أحسنكم قضاء
جامع الترمذي
1317
لصاحب الحق مقالا ثم قال اشتروا له بعيرا فأعطوه إياه فطلبوه فلم يجدوا إلا سنا أفضل من سنه فقال اشتروه فأعطوه إياه خيركم أحسنكم قضاء
جامع الترمذي
1316
خياركم أحاسنكم قضاء
سنن النسائى الصغرى
4697
خياركم أحسنكم قضاء
سنن النسائى الصغرى
4622
خياركم أحسنكم قضاء
سنن ابن ماجه
2423
خيركم أحاسنكم قضاء