صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الهبة
The Book of Gifts and The Superiority of Giving Gifts and The Exhortation for Giving Gifts
باب من أهدي له هدية وعنده جلساؤه فهو أحق:
(25) Chapter. Whosoever is given a gift while some people are sitting with him, he only has the right to have it.
Hadith Number: Q2609
ويذكر عن ابن عباس ان جلساءه شركاء ولم يصح.
.
Hadith Number: 2609
حدثنا ابن مقاتل، اخبرنا عبد الله، اخبرنا شعبة، عن سلمة بن كهيل، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه اخذ سنا فجاء صاحبه يتقاضاه، فقال:" إن لصاحب الحق مقالا، ثم قضاه افضل من سنه، وقال: افضلكم احسنكم قضاء".
Narrated Abu Huraira: The Prophet took a camel of special age from somebody on credit. Its owner came and demanded it back (harshly). The Prophet said, "No doubt, he who has a right, can demand it." Then the Prophet gave him an older camel than his camel and said, "The best amongst you is he who repays his debts in the most handsome way."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| سلمة بن كهيل الحضرمي، أبو يحيى | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
| محمد بن مقاتل المروزي، أبو الحسن | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2606
| لصاحب الحق مقالا وقال اشتروا له سنا فأعطوها إياه فقالوا إنا لا نجد سنا إلا سنا هي أفضل من سنه قال فاشتروها فأعطوها إياه من خيركم أحسنكم قضاء |
صحيح البخاري |
2609
| أفضلكم أحسنكم قضاء |
صحيح البخاري |
2390
| خيركم أحسنكم قضاء |
صحيح البخاري |
2393
| خياركم أحسنكم قضاء |
صحيح البخاري |
2392
| خيار الناس أحسنهم قضاء |
صحيح البخاري |
2306
| خيركم أحسنكم قضاء |
صحيح البخاري |
2305
| خياركم أحسنكم قضاء |
صحيح مسلم |
4111
| خياركم محاسنكم قضاء |
صحيح مسلم |
4110
| لصاحب الحق مقالا فقال لهم اشتروا له سنا فأعطوه إياه فقالوا إنا لا نجد إلا سنا هو خير من سنه قال فاشتروه فأعطوه إياه من خيركم أو خيركم أحسنكم قضاء |
صحيح مسلم |
4112
| خيركم أحسنكم قضاء |
جامع الترمذي |
1317
| لصاحب الحق مقالا ثم قال اشتروا له بعيرا فأعطوه إياه فطلبوه فلم يجدوا إلا سنا أفضل من سنه فقال اشتروه فأعطوه إياه خيركم أحسنكم قضاء |
جامع الترمذي |
1316
| خياركم أحاسنكم قضاء |
سنن النسائى الصغرى |
4697
| خياركم أحسنكم قضاء |
سنن النسائى الصغرى |
4622
| خياركم أحسنكم قضاء |
سنن ابن ماجه |
2423
| خيركم أحاسنكم قضاء |