صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الشهادات
The Book of Witnesses
باب تعديل كم يجوز؟
(6) Chapter. How many witnesses are sufficient to attest one’s good or bad record?
Hadith Number: 2642
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت، عن انس رضي الله عنه، قال:" مر على النبي صلى الله عليه وسلم بجنازة فاثنوا عليها خيرا، فقال: وجبت، ثم مر باخرى فاثنوا عليها شرا او قال غير ذلك، فقال: وجبت، فقيل: يا رسول الله، قلت لهذا وجبت ولهذا وجبت، قال:" شهادة القوم المؤمنون شهداء الله في الارض".
Narrated Anas: A funeral procession passed in front of the Prophet and the people praised the deceased. The Prophet said, "It has been affirmed (Paradise)." Then another funeral procession passed by and the people talked badly of the deceased. The Prophet said, "It has been affirmed (Hell)." Allah's Apostle was asked, "O Allah's Apostle! You said it has been affirmed for both?" The Prophet said, "The testimony of the people (is accepted), (for) the believer are Allah's witnesses on the earth."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد | ثقة | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب | ثقة إمام حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2642
| شهادة القوم المؤمنون شهداء الله في الأرض |
صحيح البخاري |
1367
| أنتم شهداء الله في الأرض |
صحيح مسلم |
2200
| أنتم شهداء الله في الأرض |
جامع الترمذي |
1058
| أنتم شهداء الله في الأرض |
سنن النسائى الصغرى |
1934
| أنتم شهداء الله في الأرض |
سنن ابن ماجه |
1491
| شهادة القوم والمؤمنون شهود الله في الأرض |