Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
The Book of Jihad (Fighting For Allah’S Cause)
باب فضل الجهاد والسير:
Chapter. The superiority of Jihad.
Show diacritics
Hadith Number: Q2782
وقول الله تعالى إن الله اشترى من المؤمنين انفسهم واموالهم بان لهم الجنة يقاتلون في سبيل الله فيقتلون ويقتلون وعدا عليه حقا في التوراة والإنجيل والقرءان ومن اوفى بعهده من الله فاستبشروا ببيعكم الذي بايعتم به إلى قوله وبشر المؤمنين سورة التوبة آية 111 - 112 قال ابن عباس الحدود: الطاعة.
And Allah the Exalted has said: «إن الله اشترى من المؤمنين أنفسهم وأموالهم بأن لهم الجنة يقاتلون في سبيل الله فيقتلون ويقتلون وعدا عليه حقا في التوراة والإنجيل والقرآن ومن أوفى بعهده من الله فاستبشروا ببيعكم الذي بايعتم به‏» "Indeed, Allah has purchased from the believers their lives and their properties [in exchange] for that they will have Paradise. They fight in the cause of Allah, so they kill and are killed. [It is] a true promise [binding] upon Him in the Torah and the Gospel and the Qur'an. And who is truer to his covenant than Allah? So rejoice in your transaction which you have contracted with Him." Until the end of the verse «وبشر المؤمنين‏» . Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that by the limits of Allah is meant obedience to His commands.


Show diacritics
Hadith Number: 2782
حدثنا الحسن بن صباح، حدثنا محمد بن سابق، حدثنا مالك بن مغول، قال: سمعت الوليد بن العيزار ذكر، عن ابي عمرو الشيباني، قال: قال عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم، قلت: يا رسول الله، اي العمل افضل؟ قال:" الصلاة على ميقاتها، قلت: ثم اي، قال: ثم بر الوالدين، قلت: ثم اي، قال: الجهاد في سبيل الله، فسكت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولو استزدته لزادني".
Narrated `Abdullah bin Masud: I asked Allah's Apostle, "O Allah's Apostle! What is the best deed?" He replied, "To offer the prayers at their early stated fixed times." I asked, "What is next in goodness?" He replied, "To be good and dutiful to your parents." I further asked, what is next in goodness?" He replied, "To participate in Jihad in Allah's Cause." I did not ask Allah's Apostle anymore and if I had asked him more, he would have told me more.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥سعد بن إياس الشيباني، أبو عمرو
Newسعد بن إياس الشيباني ← عبد الله بن مسعود
ثقة
👤←👥الوليد بن العيزار العبدي
Newالوليد بن العيزار العبدي ← سعد بن إياس الشيباني
ثقة
👤←👥مالك بن مغول البجلي، أبو عبد الله
Newمالك بن مغول البجلي ← الوليد بن العيزار العبدي
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن سابق التميمي، أبو سعيد، أبو جعفر
Newمحمد بن سابق التميمي ← مالك بن مغول البجلي
صدوق حسن الحديث
👤←👥الحسن بن الصباح الواسطي، أبو علي
Newالحسن بن الصباح الواسطي ← محمد بن سابق التميمي
صدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2782
أي العمل أفضل قال الصلاة على ميقاتها ثم بر الوالدين ثم الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
7534
أي الأعمال أفضل قال الصلاة لوقتها بر الوالدين الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
527
أي العمل أحب إلى الله قال الصلاة على وقتها ثم بر الوالدين ثم الجهاد في سبيل الله
صحيح مسلم
254
أي الأعمال أحب إلى الله قال الصلاة على وقتها بر الوالدين الجهاد في سبيل الله
صحيح مسلم
252
أي العمل أفضل قال الصلاة لوقتها ثم بر الوالدين ثم الجهاد في سبيل الله
صحيح مسلم
253
أي الأعمال أقرب إلى الجنة قال الصلاة على مواقيتها بر الوالدين الجهاد في سبيل الله
صحيح مسلم
256
أفضل العمل الصلاة لوقتها بر الوالدين
جامع الترمذي
1898
أي الأعمال أفضل قال الصلاة لميقاتها بر الوالدين الجهاد في سبيل الله
جامع الترمذي
173
أي العمل أفضل قال الصلاة على مواقيتها بر الوالدين الجهاد في سبيل الله
سنن النسائى الصغرى
611
أي العمل أحب إلى الله قال الصلاة على وقتها بر الوالدين الجهاد في سبيل الله
سنن النسائى الصغرى
612
أي العمل أحب إلى الله قال إقام الصلاة لوقتها
بلوغ المرام
140
‏‏‏‏افضل الاعمال الصلاة في اول وقتها