Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فرض الخمس
The Book of The Obligations of Khumus
باب ما يصيب من الطعام فى أرض الحرب:
(20) Chapter. The food gained as war booty in the battlefield.
Show diacritics
Hadith Number: 3155
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد، حدثنا الشيباني، قال: سمعت ابن ابي اوفى رضي الله عنهما، يقول: اصابتنا مجاعة ليالي خيبر، فلما كان يوم خيبر وقعنا في الحمر الاهلية فانتحرناها فلما غلت القدور نادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم: اكفئوا القدور فلا تطعموا من لحوم الحمر شيئا، قال: عبد الله، فقلنا:" إنما نهى النبي صلى الله عليه وسلم لانها لم تخمس، قال:" وقال آخرون حرمها البتة وسالت سعيد بن جبير، فقال: حرمها البتة".
Narrated Ibn Abi `Aufa: We were afflicted with hunger during the besiege of Khaibar, and when it was the day of (the battle of) Khaibar, we slaughtered the donkeys and when the pots got boiling (with their meat). Allah's Apostle made an announcement that all the pots should be upset and that nobody should eat anything of the meat of the donkeys. We thought that the Prophet prohibited that because the Khumus had not been taken out of the booty (i.e. donkeys); other people said, "He prohibited eating them for ever." The sub-narrator added, "I asked Sa`id bin Jubair who said, 'He has made the eating of donkeys' meat illegal for ever.")


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي، أبو محمد، أبو إبراهيم، أبو معاويةصحابي
سليمان بن فيروز الشيباني، أبو إسحاقثقة
عبد الواحد بن زياد العبدي، أبو بشرثقة
موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمةثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3155
أكفئوا القدور لا تطعموا من لحوم الحمر شيئا
صحيح البخاري
4220
لا تأكلوا من لحوم الحمر شيئا وأهرقوها
صحيح مسلم
5011
اكفئوا القدور لا تأكلوا من لحوم الحمر شيئا
صحيح مسلم
5010
اكفئوا القدور لا تطعموا من لحوم الحمر شيئا
سنن النسائى الصغرى
4344
أكفئوا القدور بما فيها فأكفأناها
سنن ابن ماجه
3192
اكفئوا القدور لا تطعموا من لحوم الحمر شيئا
المعجم الصغير للطبراني
636
نهى عن لحوم الحمر الأهلية
مسندالحميدي
733
أن أكفئوا القدور بما فيها