صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
The Book of Commentary
باب: {ومنهم من يقول ربنا آتنا فى الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار} :
(36) Chapter.“And of them there are some who say: ’Our Lord! Give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good...’ ”(V.2:201)
Hadith Number: 4522
حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث , عن عبد العزيز , عن انس , قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار".
Narrated Anas: The Prophet used to say, "O Allah! Our Lord! Give us in this world that, which is good and in the Hereafter that, which is good and save us from the torment of the Fire." (2.201)
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزة | ثقة | |
| عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن عمر التميمي، أبو معمر | ثقة ثبت قدري |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4522
| اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار |
صحيح البخاري |
6389
| أكثر دعاء النبي اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار |
صحيح مسلم |
6841
| ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار |
صحيح مسلم |
6840
| اللهم آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار |
سنن أبي داود |
1519
| أكثر دعوة يدعو بها اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار |
بلوغ المرام | 1353 | ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار |