Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب تفريع أبواب الوتر
Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr
باب في الاستغفار
Chapter: About Seeking Forgiveness.
Show diacritics
Hadith Number: 1519
حدثنا مسدد، حدثنا عبد الوارث. ح حدثنا زياد بن ايوب، حدثنا إسماعيل المعنى، عن عبد العزيز بن صهيب، قال: سال قتادة انسا: اي دعوة كان يدعو بها رسول الله صلى الله عليه وسلم اكثر؟ قال:" كان اكثر دعوة يدعو بها: اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار". وزاد زياد: وكان انس إذا اراد ان يدعو بدعوة دعا بها، وإذا اراد ان يدعو بدعاء دعا بها فيها.
Qatadah asked Anas: Which Supplication would the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم often make ? He replied: The supplication he would usually recite was: "O Allah, give us in this world what is good and in the next what is good, and protect us from the punishment of Hell-fire". The version of Ziyad adds: When Anas wished to supplicate, he uttered this supplication. When he uttered some other supplication, he combined it with this supplication.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (6389) صحيح مسلم (2690)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطابثقة ثبت مشهور بالتدليس
عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزةثقة
إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشرثقة حجة حافظ
زياد بن أيوب الطوسي، أبو هاشمثقة حافظ
عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدةثقة ثبت
مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسنثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
4522
اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار
صحيح البخاري
6389
أكثر دعاء النبي اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار
صحيح مسلم
6841
ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار
صحيح مسلم
6840
اللهم آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار
سنن أبي داود
1519
أكثر دعوة يدعو بها اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار
بلوغ المرام
1353
ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار