صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الدعوات
The Book of Invocations
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: ربنا آتنا فى الدنيا حسنة :
(55) Chapter. The statement of the Prophet:“Our Lord! Give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good and save us from this torment of the Fire!" (V.2:201)
Hadith Number: 6389
حدثنا مسدد، حدثنا عبد الوارث، عن عبد العزيز، عن انس، قال:" كان اكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم، اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار".
Narrated Anas: The most frequent invocation of The Prophet was: "O Allah! Give to us in the world that which is good and in the Hereafter that which is good, and save us from the torment of the Fire." (2.201)
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزة | ثقة | |
| عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4522
| اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار |
صحيح البخاري |
6389
| أكثر دعاء النبي اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار |
صحيح مسلم |
6841
| ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار |
صحيح مسلم |
6840
| اللهم آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار |
سنن أبي داود |
1519
| أكثر دعوة يدعو بها اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار |
بلوغ المرام | 1353 | ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار |