Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأشربة
The Book of Drinks
باب النهي عن التنفس فى الإناء:
(25) Chapter. It is forbidden to breathe in the vessel (while drinking water).
Show diacritics
Hadith Number: 5630
حدثنا ابو نعيم، حدثنا شيبان، عن يحيى، عن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه، قال:" قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا شرب احدكم فلا يتنفس في الإناء، وإذا بال احدكم فلا يمسح ذكره بيمينه، وإذا تمسح احدكم فلا يتمسح بيمينه".
Narrated Abu Qatada: Allah's Apostle said, "When you drink (water), do not breath in the vessel; and when you urinate, do not touch your penis with your right hand. And when you cleanse yourself after defecation, do not use your right hand."


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادةصحابي
عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري، أبو إبراهيم، أبو يحيىثقة
يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصرثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
شيبان بن عبد الرحمن التميمي، أبو معاويةثقة
الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيمثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5630
إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء إذا بال أحدكم فلا يمسح ذكره بيمينه إذا تمسح أحدكم فلا يتمسح بيمينه
صحيح البخاري
153
إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء إذا أتى الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه لا يتمسح بيمينه
صحيح مسلم
615
يتنفس في الإناء يمس ذكره بيمينه أن يستطيب بيمينه
جامع الترمذي
1889
إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء
سنن النسائى الصغرى
48
يتنفس في الإناء يمس ذكره بيمينه أن يستطيب بيمينه
سنن النسائى الصغرى
47
إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في إنائه إذا أتى الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه لا يتمسح بيمينه
بلوغ المرام
83
ا يمسن احدكم ذكره بيمينه وهو يبول،‏‏‏‏ ولا يتمسح من الخلاء بيمينه،‏‏‏‏ ولا يتنفس في الإناء
بلوغ المرام
904
إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء