بلوغ المرام
Bulughul Maram
Hadith Number: 904
وعن ابي قتادة رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: «إذا شرب احدكم فلا يتنفس في الإناء» . متفق عليه، ولابي داود عن ابن عباس رضي الله عنهما نحوه وزاد: «وينفخ فيه» . وصححه الترمذي.
Narrated Abu Qatadah (RA): The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "When one of you drinks, he must not breathe into the vessel." [Agreed upon] . Abu Dawud reported something similar from Ibn 'Abbas (RA) and he added: "or blow into it," [at-Tirmidhi graded it Sahih (authentic)] .
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، الأشربة، باب النهي عن التنفس في الإناء، حديث:5630، ومسلم، الأشربة، كراهة التنفس في نفس الإناء.....، حديث:267 بعد حديث:2027، وحديث ابن عباس: أخرجه أبوداود، الأشربة، حديث:3728، والترمذي، الأشربة، حديث:1889 وسنده صحيح.»
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5630
| إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء إذا بال أحدكم فلا يمسح ذكره بيمينه إذا تمسح أحدكم فلا يتمسح بيمينه |
صحيح البخاري |
153
| إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء إذا أتى الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه لا يتمسح بيمينه |
صحيح مسلم |
615
| يتنفس في الإناء يمس ذكره بيمينه أن يستطيب بيمينه |
جامع الترمذي |
1889
| إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء |
سنن النسائى الصغرى |
48
| يتنفس في الإناء يمس ذكره بيمينه أن يستطيب بيمينه |
سنن النسائى الصغرى |
47
| إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في إنائه إذا أتى الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه لا يتمسح بيمينه |
بلوغ المرام |
83
| ا يمسن احدكم ذكره بيمينه وهو يبول، ولا يتمسح من الخلاء بيمينه، ولا يتنفس في الإناء |
بلوغ المرام |
904
| إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء |
