صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مواقيت الصلاة
The Book of The Times of As-Salat (The Prayers) and Its Superiority
باب وقت العشاء إلى نصف الليل:
Chapter. Time of the Isha prayer is up to the middle of the night.
Hadith Number: Q572
وقال ابو برزة: كان النبي صلى الله عليه وسلم يستحب تاخيرها.
And Abu Barzah (may Allah be pleased with him), the Companion, said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to prefer to delay it.
Hadith Number: 572
حدثنا عبد الرحيم المحاربي، قال: حدثنا زائدة، عن حميد الطويل، عن انس، قال:" اخر النبي صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء إلى نصف الليل، ثم صلى، ثم قال: قد صلى الناس وناموا، اما إنكم في صلاة ما انتظرتموها"، وزاد ابن ابي مريم اخبرنا يحيى بن ايوب، حدثني حميد، سمع انسا كاني انظر إلى وبيص خاتمه ليلتئذ.
Narrated Anas: The Prophet delayed the `Isha' prayer till midnight and then he offered the prayer and said, "The people prayed and slept but you have been in prayer as long as you have been waiting for it (the prayer)." Anas added: As if I am looking now at the glitter of the ring of the Prophet on that night.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
572
| إنكم في صلاة ما انتظرتموها |
صحيح البخاري |
661
| لم تزالوا في صلاة منذ انتظرتموها |
صحيح البخاري |
600
| لم تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة |
صحيح البخاري |
847
| لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة |
صحيح البخاري |
5869
| لم تزالوا في صلاة ما انتظرتموها |
صحيح مسلم |
1449
| نظرنا رسول الله ليلة حتى كان قريب من نصف الليل ثم جاء فصلى |
صحيح مسلم |
1448
| لم تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة أنظر إلى وبيص خاتمه من فضة ورفع إصبعه اليسرى بالخنصر |
سنن النسائى الصغرى |
540
| لن تزالوا في صلاة ما انتظرتموها |
سنن ابن ماجه |
692
| لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة |
حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري