صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
The Book of Dress
باب ثياب الخضر:
(23) Chapter. Green clothes.
Hadith Number: 5825
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب، اخبرنا ايوب، عن عكرمة" ان رفاعة طلق امراته فتزوجها عبد الرحمن بن الزبير القرظي، قالت عائشة: وعليها خمار اخضر فشكت إليها وارتها خضرة بجلدها، فلما جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم والنساء ينصر بعضهن بعضا، قالت عائشة: ما رايت مثل ما يلقى المؤمنات لجلدها اشد خضرة من ثوبها، قال: وسمع انها قد اتت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاء ومعه ابنان له من غيرها، قالت: والله ما لي إليه من ذنب إلا ان ما معه ليس باغنى عني من هذه، واخذت هدبة من ثوبها، فقال: كذبت والله يا رسول الله إني لانفضها نفض الاديم، ولكنها ناشز تريد رفاعة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فإن كان ذلك لم تحلي له او لم تصلحي له، حتى يذوق من عسيلتك، قال: وابصر معه ابنين له، فقال بنوك هؤلاء؟ قال: نعم، قال: هذا الذي تزعمين ما تزعمين فوالله لهم اشبه به من الغراب بالغراب.
Narrated `Ikrima: Rifa`a divorced his wife whereupon `AbdurRahman bin Az-Zubair Al-Qurazi married her. `Aisha said that the lady (came), wearing a green veil (and complained to her (Aisha) of her husband and showed her a green spot on her skin caused by beating). It was the habit of ladies to support each other, so when Allah's Apostle came, `Aisha said, "I have not seen any woman suffering as much as the believing women. Look! Her skin is greener than her clothes!" When `AbdurRahman heard that his wife had gone to the Prophet, he came with his two sons from another wife. She said, "By Allah! I have done no wrong to him but he is impotent and is as useless to me as this," holding and showing the fringe of her garment, `Abdur-Rahman said, "By Allah, O Allah's Apostle! She has told a lie! I am very strong and can satisfy her but she is disobedient and wants to go back to Rifa`a." Allah's Apostle said, to her, "If that is your intention, then know that it is unlawful for you to remarry Rifa`a unless `Abdur-Rahman has had sexual intercourse with you." Then the Prophet saw two boys with `Abdur- Rahman and asked (him), "Are these your sons?" On that `AbdurRahman said, "Yes." The Prophet said, "You claim what you claim (i.e.. that he is impotent)? But by Allah, these boys resemble him as a crow resembles a crow,"
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله | ثقة | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5265
| لا تحلين لزوجك الأول حتى يذوق الآخر عسيلتك وتذوقي عسيلته |
صحيح البخاري |
5317
| لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |
صحيح البخاري |
5261
| لا حتى يذوق عسيلتها كما ذاق الأول |
صحيح البخاري |
5260
| لا حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته |
صحيح البخاري |
2639
| لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |
صحيح البخاري |
6084
| لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |
صحيح البخاري |
5792
| لا حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته |
صحيح البخاري |
5825
| لم تصلحي له حتى يذوق من عسيلتك |
صحيح مسلم |
3531
| لا حتى يذوق الآخر من عسيلتها ما ذاق الأول |
صحيح مسلم |
3529
| لا حتى يذوق عسيلتها |
صحيح مسلم |
3527
| لا حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته |
صحيح مسلم |
3526
| لا حتى تذوقي عسيلته |
جامع الترمذي |
1118
| لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |
سنن أبي داود |
2309
| لا تحل للأول حتى تذوق عسيلة الآخر ويذوق عسيلتها |
سنن النسائى الصغرى |
3436
| لا حتى يذوق الآخر عسيلتها وتذوق عسيلته |
سنن النسائى الصغرى |
3441
| لا حتى يذوق عسيلتها كما ذاق الأول |
سنن النسائى الصغرى |
3440
| لا حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته |
سنن النسائى الصغرى |
3438
| لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |
سنن النسائى الصغرى |
3437
| لا حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته |
سنن النسائى الصغرى |
3285
| لا حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته |
سنن ابن ماجه |
1932
| لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |
بلوغ المرام | 854 | لا حتى يذوق الآخر من عسيلتها ما ذاق الأول |
مسندالحميدي | 228 | أتريدين أن ترجعي إلى رفاعة؟ لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |