
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
The Book of Dress
باب الامتشاط:
(75) Chapter. Combing one’s hair.
Hadith Number: 5924
حدثنا آدم بن ابي إياس، حدثنا ابن ابي ذئب، عن الزهري، عن سهل بن سعد، ان رجلا اطلع من جحر في دار النبي صلى الله عليه وسلم والنبي صلى الله عليه وسلم يحك راسه بالمدرى، فقال:" لو علمت انك تنظر لطعنت بها في عينك، إنما جعل الإذن من قبل الابصار".
Narrated Sa`d: A man peeped into the house of the Prophet through a hole while the Prophet was scratching his head with a Midrai (a certain kind of comb). On that the Prophet said (to him), "If I had known you had been looking, then I would have pierced your eye with that instrument, because the asking of permission has been ordained so that one would not see things unlawfully."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
سهل بن سعد الساعدي، أبو العباس، أبو يحيى | صحابي | ![]() |
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | ![]() |
محمد بن أبي ذئب العامري، أبو الحارث | ثقة فقيه فاضل | ![]() |
آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
5924
| لو علمت أنك تنظر لطعنت بها في عينك جعل الإذن من قبل الأبصار |
صحيح البخاري |
6901
| رجلا اطلع في جحر في باب رسول الله ومع رسول الله مدرى يحك به رأسه لو أعلم أنك تنتظرني لطعنت به في عينيك جعل الإذن من قبل البصر |
صحيح البخاري |
6241
| لو أعلم أنك تنظر لطعنت به في عينك جعل الاستئذان من أجل البصر |
صحيح مسلم |
5639
| لو أعلم أنك تنظر طعنت به في عينك جعل الله الإذن من أجل البصر |
صحيح مسلم |
5638
| لو أعلم أنك تنتظرني لطعنت به في عينك جعل الإذن من أجل البصر |
جامع الترمذي |
2709
| لو علمت أنك تنظر لطعنت بها في عينك جعل الاستئذان من أجل البصر |
سنن النسائى الصغرى |
4863
| لو علمت أنك تنظرني لطعنت به في عينك جعل الإذن من أجل البصر |
مسندالحميدي | 953 | لو أعلم أنك تنظر لطعنت به في عينك، إنما جعل الاستيذان من أجل البصر |