Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الديات
The Book of Ad-Diyait (Blood - Money)
باب من اطلع فى بيت قوم ففقئوا عينه فلا دية له:
(23) Chapter. If somebody peeps into the house of some people whereupon they poked his eye; he has no right to claim blood-money.
Show diacritics
Hadith Number: 6901
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن ابن شهاب، ان سهل بن سعد الساعدي اخبره:" ان رجلا اطلع في جحر في باب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومع رسول الله صلى الله عليه وسلم مدرى يحك به راسه، فلما رآه رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: لو اعلم انك تنتظرني، لطعنت به في عينيك، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنما جعل الإذن من قبل البصر".
Narrated Sahl bin Sa'd As-Sa'idi: A man peeped through a hole in the door of Allah's Apostle's house, and at that time, Allah's Apostle had a Midri (an iron comb or bar) with which he was rubbing his head. So when Allah's Apostle saw him, he said (to him), "If I had been sure that you were looking at me (through the door), I would have poked your eye with this (sharp iron bar)." Allah's Apostle added, "The asking for permission to enter has been enjoined so that one may not look unlawfully (at what there is in the house without the permission of its people)."


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
سهل بن سعد الساعدي، أبو العباس، أبو يحيىصحابي
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرالفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارثثقة ثبت فقيه إمام مشهور
قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاءثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5924
لو علمت أنك تنظر لطعنت بها في عينك جعل الإذن من قبل الأبصار
صحيح البخاري
6901
رجلا اطلع في جحر في باب رسول الله ومع رسول الله مدرى يحك به رأسه لو أعلم أنك تنتظرني لطعنت به في عينيك جعل الإذن من قبل البصر
صحيح البخاري
6241
لو أعلم أنك تنظر لطعنت به في عينك جعل الاستئذان من أجل البصر
صحيح مسلم
5639
لو أعلم أنك تنظر طعنت به في عينك جعل الله الإذن من أجل البصر
صحيح مسلم
5638
لو أعلم أنك تنتظرني لطعنت به في عينك جعل الإذن من أجل البصر
جامع الترمذي
2709
لو علمت أنك تنظر لطعنت بها في عينك جعل الاستئذان من أجل البصر
سنن النسائى الصغرى
4863
لو علمت أنك تنظرني لطعنت به في عينك جعل الإذن من أجل البصر
مسندالحميدي
953
لو أعلم أنك تنظر لطعنت به في عينك، إنما جعل الاستيذان من أجل البصر