صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
The Book of Al-Adab (Good Manners)
باب رحمة الولد وتقبيله ومعانقته:
(18) Chapter. To be merciful to one’s children kiss them and embrace them.
Hadith Number: 5995
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: حدثني عبد الله بن ابي بكر، ان عروة بن الزبير، اخبره ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، حدثته، قالت: جاءتني امراة معها ابنتان تسالني فلم تجد عندي غير تمرة واحدة، فاعطيتها فقسمتها بين ابنتيها، ثم قامت فخرجت، فدخل النبي صلى الله عليه وسلم فحدثته، فقال:" من يلي من هذه البنات شيئا فاحسن إليهن كن له سترا من النار".
Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) A lady along with her two daughters came to me asking me (for some alms), but she found nothing with me except one date which I gave to her and she divided it between her two daughters, and then she got up and went away. Then the Prophet came in and I informed him about this story. He said, "Whoever is in charge of (put to test by) these daughters and treats them generously, then they will act as a shield for him from the (Hell) Fire."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| عبد الله بن أبي بكر الأنصاري، أبو محمد، أبو بكر | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5995
| من يلي من هذه البنات شيئا فأحسن إليهن كن له سترا من النار |
صحيح البخاري |
1418
| من ابتلي من هذه البنات بشيء كن له سترا من النار |
صحيح مسلم |
6693
| من ابتلي من البنات بشيء فأحسن إليهن كن له سترا من النار |
جامع الترمذي |
1913
| من ابتلي بشيء من البنات فصبر عليهن كن له حجابا من النار |
جامع الترمذي |
1915
| من ابتلي بشيء من هذه البنات كن له سترا من النار |