صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
The Book of Ar-Riqaq (Softening of The Hearts)
باب فى الأمل وطوله:
(4) Chapter. About hope and hoping too much (for long life and worldly pleasures).
Hadith Number: 6418
حدثنا مسلم، حدثنا همام، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس، قال: خط النبي صلى الله عليه وسلم خطوطا، فقال:" هذا الامل وهذا اجله فبينما هو كذلك إذ جاءه الخط الاقرب".
Narrated Anas bin Malik: The Prophet drew a few lines and said, "This is (man's) hope, and this is the instant of his death, and while he is in this state (of hope), the nearer line (death) comes to Him."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| إسحاق بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو يحيى، أبو نجيح | ثقة حجة | |
| همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، أبو عمرو | ثقة مأمون |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6418
| هذا الأمل وهذا أجله فبينما هو كذلك إذ جاءه الخط الأقرب |
جامع الترمذي |
2334
| هذا ابن آدم وهذا أجله ووضع يده عند قفاه ثم بسطها فقال وثم أمله |
سنن ابن ماجه |
4232
| هذا ابن آدم وهذا أجله عند قفاه وبسط يده أمامه ثم قال وثم أمله |