صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
The Book of Holding Fast To The Qur’An and The Sunna
باب ما جاء فى اجتهاد القضاة بما أنزل الله تعالى:
Chapter. What has been said regarding exerting oneself to find out the proper legal verdict which is in harmony with what Allah has revealed.
Hadith Number: Q7316
لقوله: {ومن لم يحكم بما انزل الله فاولئك هم الظالمون}. ومدح النبي صلى الله عليه وسلم صاحب الحكمة حين يقضي بها ويعلمها، لا يتكلف من قبله، ومشاورة الخلفاء وسؤالهم اهل العلم.
Allah the Exalted said: «ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الظالمون» Those who do not judge according to what Allah has revealed, they are the wrongdoers. And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) praised the scholar who judges according to knowledge (Qur'an and Hadith), teaches people the Qur'an and Hadith, and does not say anything from himself. In this matter, it is also mentioned that the caliphs consulted the people of knowledge.
Hadith Number: 7316
حدثنا شهاب بن عباد، حدثنا إبراهيم بن حميد، عن إسماعيل، عن قيس، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا حسد إلا في اثنتين: رجل آتاه الله مالا فسلط على هلكته في الحق، وآخر آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها".
Narrated `Abdullah: Allah's Apostle said, "Do not wish to be like anybody except in two cases: The case of a man whom Allah has given wealth and he spends it in the right way, and that of a man whom Allah has given religious wisdom (i.e., Qur'an and Sunna) and he gives his verdicts according to it and teaches it." (to others i.e., religious knowledge of Qur'an and Sunna (Prophet's Traditions)). "
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7316
| لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلط على هلكته في الحق وآخر آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها |
صحيح البخاري |
73
| لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلط على هلكته في الحق ورجل آتاه الله الحكمة فهو يقضي بها ويعلمها |
صحيح البخاري |
7141
| لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلطه على هلكته في الحق آخر آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها |
صحيح البخاري |
1409
| لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلطه على هلكته في الحق رجل آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها |
صحيح مسلم |
1896
| لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلطه على هلكته في الحق رجل آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها |
سنن ابن ماجه |
4208
| لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلطه على هلكته في الحق رجل آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها |
مشكوة المصابيح |
202
| ا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلطه على هلكته في الحق ورجل آتاه الله الحكمة فهو يقضي بها ويعلمها |
المعجم الصغير للطبراني |
1098
| لا تنافس بينكم إلا فى اثنتين : رجل أعطاه الله عز وجل القرآن فهو يقوم به الليل والنهار ، فيتتبع ما فيه ، فيقول الرجل لو أعطاني الله مثل ما أعطى فلانا ، فأقوم به مثل ما يقوم فلان ، ورجل أعطاه الله مالا ينفق ويتصدق ، فيقول رجل مثل ذلك |
مسندالحميدي |
99
|
قيس بن أبي حازم البجلي ← عبد الله بن مسعود