صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان (صفة الصلوة)
The Book of Adhan (Sufa-tus-Salat)
باب خروج النساء إلى المساجد بالليل والغلس:
(162) Chapter. Going of women to the mosques at night and in darkness.
Hadith Number: 865
حدثنا عبيد الله بن موسى، عن حنظلة، عن سالم بن عبد الله، عن ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا استاذنكم نساؤكم بالليل إلى المسجد فاذنوا لهن"، تابعه شعبة، عن الاعمش، عن مجاهد، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Narrated Ibn `Umar: The Prophet said, "If your women ask permission to go to the mosque at night, allow them."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاج | ثقة إمام في التفسير والعلم | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| حنظلة بن أبي سفيان الجمحي | ثقة حجة | |
| عبيد الله بن موسى العبسي، أبو محمد | ثقة يتشيع |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5238
| استأذنت امرأة أحدكم إلى المسجد فلا يمنعها |
صحيح البخاري |
865
| إذا استأذنكم نساؤكم بالليل إلى المسجد فأذنوا لهن |
صحيح البخاري |
873
| إذا استأذنت امرأة أحدكم فلا يمنعها |
صحيح البخاري |
899
| ائذنوا للنساء بالليل إلى المساجد |
صحيح البخاري |
900
| لا تمنعوا إماء الله مساجد الله |
صحيح مسلم |
990
| لا تمنعوا إماء الله مساجد الله |
صحيح مسلم |
992
| لا تمنعوا النساء من الخروج إلى المساجد بالليل |
صحيح مسلم |
989
| لا تمنعوا نساءكم المساجد إذا استأذنكم إليها |
صحيح مسلم |
991
| إذا استأذنكم نساؤكم إلى المساجد فأذنوا لهن |
صحيح مسلم |
988
| إذا استأذنت أحدكم امرأته إلى المسجد فلا يمنعها |
صحيح مسلم |
995
| لا تمنعوا النساء حظوظهن من المساجد إذا استأذنوكم |
صحيح مسلم |
994
| ائذنوا للنساء بالليل إلى المساجد |
جامع الترمذي |
570
| ائذنوا للنساء بالليل إلى المساجد |
سنن أبي داود |
567
| لا تمنعوا نساءكم المساجد بيوتهن خير لهن |
سنن أبي داود |
566
| لا تمنعوا إماء الله مساجد الله |
سنن أبي داود |
568
| ائذنوا للنساء إلى المساجد بالليل |
سنن النسائى الصغرى |
707
| إذا استأذنت امرأة أحدكم إلى المسجد فلا يمنعها |
سنن ابن ماجه |
16
| لا تمنعوا إماء الله أن يصلين في المسجد |
سنن الدارمي | 456 | إذا استأذنت أحدكم امرأته إلى المسجد فلا يمنعها |
مسندالحميدي | 624 | إذا استأذنت أحدكم امرأته إلى المسجد فلا يمنعها |