Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Ibn Hajar al-‘Asqalani (rh)
بلوغ المرام
Bulughul Maram
Show diacritics
Hadith Number: 1187
وعن عمر رضي الله عنه قال: قلت: يا رسول الله إني نذرت في الجاهلية ان اعتكف ليلة في المسجد الحرام؟ قال: «‏‏‏‏فاوف بنذرك» ‏‏‏‏ متفق عليه وزاد البخاري في رواية: «‏‏‏‏فاعتكف ليلة» .
Narrated 'Umar (RA): [concerning his consultation with the Prophet] He said: I said: O Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ), I made a vow in the Jahiliyya times to spend a night in devotion (I'tikaf) in the Sacred Mosque. He (the Prophet) said: "Fulfill your vow." [Agreed upon] . al-Bukhari added in another narration: "Then, spend a night in devotion (in the Sacred Mosque)."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، الاعتكاف، باب الاعتكاف ليلًا، حديث:2032، ومسلم، الأيمان، باب نذر الكافر وما يفعل فيه إذا أسلم، حديث:1656.»
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6697
أوف بنذرك
صحيح البخاري
4320
سأل عمر النبي عن نذر كان نذره في الجاهلية اعتكاف فأمره النبي بوفائه
صحيح البخاري
2043
أوف بنذرك
صحيح البخاري
2042
أوف نذرك
صحيح البخاري
2032
نذرت في الجاهلية أن أعتكف ليلة في المسجد الحرام قال فأوف بنذرك
صحيح مسلم
4294
نذرت في الجاهلية أن أعتكف يوما في المسجد الحرام فكيف ترى قال اذهب فاعتكف يوما أعطاه جارية من الخمس فلما أعتق رسول الله سبايا الناس سمع عمر بن الخطاب أصواتهم يقولون أعتقنا رسول الله صلى الله
صحيح مسلم
4292
نذرت في الجاهلية أن أعتكف ليلة في المسجد الحرام قال فأوف بنذرك
جامع الترمذي
1539
أوف بنذرك
سنن أبي داود
2474
اعتكف وصم بينما هو معتكف إذ كبر الناس فقال ما هذا يا عبد الله قال سبي هوازن أعتقهم النبي قال وتلك الجارية فأرسلها معهم
سنن أبي داود
3325
أوف بنذرك
سنن النسائى الصغرى
3853
جعل عليه يوما يعتكفه في الجاهلية فسأل رسول الله عن ذلك فأمره أن يعتكفه
سنن النسائى الصغرى
3852
على عمر نذر في اعتكاف ليلة في المسجد الحرام فسأل رسول الله عن ذلك فأمره أن يعتكف
سنن النسائى الصغرى
3851
عليه ليلة نذر في الجاهلية يعتكفها فسأل رسول الله فأمره أن يعتكف
سنن ابن ماجه
1772
عليه نذر ليلة في الجاهلية يعتكفها فسأل النبي فأمره أن يعتكف
سنن ابن ماجه
2129
نذرت نذرا في الجاهلية فسألت النبي بعدما أسلمت فأمرني أن أوفي بنذري
بلوغ المرام
1187
فأوف بنذرك
مسندالحميدي
708
فأمره أن يعتكف ليلة ويفي بنذره