سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأيمان والنذور
Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
باب من نذر في الجاهلية ثم أدرك الإسلام
Chapter: If A Person Made A Vow In Jahiliyyah Then Entered Islam.
Hadith Number: 3325
حدثنا احمد بن حنبل، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، حدثني نافع، عن ابن عمر، عن عمر رضي الله عنه، انه قال:" يا رسول الله، إني نذرت في الجاهلية ان اعتكف في المسجد الحرام ليلة، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: اوف بنذرك".
Narrated Ibn Umar: That Umar said: Messenger of Allah, I took a vow in pre-Islamic times that I would stay in the sacred mosque (Masjid Haram) as a devotion (Itikaf). The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: Fulfill your vow.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الاعتکاف 5 (2032)، 15 (2042)، 16 (2043)، الخمس 19 (3144)، المغازي 54 (4320)، الأیمان 29 (6697)، صحیح مسلم/الأیمان 6 (1656)، سنن الترمذی/الأیمان 11 (1539)، سنن النسائی/الأیمان 35 (3851)، سنن ابن ماجہ/الصیام 60 (1772)، الکفارات 18 (2129)، (تحفة الأشراف: 10550)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/37، 2/20، 82، 153)، سنن الدارمی/النذور 1 (2378) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (2032) صحيح مسلم (1656)
أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن عمر العدوي ← عمر بن الخطاب العدوي | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان عبيد الله بن عمر العدوي ← نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
👤←👥أحمد بن حنبل الشيباني، أبو عبد الله أحمد بن حنبل الشيباني ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة حافظ فقيه حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6697
| أوف بنذرك |
صحيح البخاري |
4320
| سأل عمر النبي عن نذر كان نذره في الجاهلية اعتكاف فأمره النبي بوفائه |
صحيح البخاري |
2043
| أوف بنذرك |
صحيح البخاري |
2042
| أوف نذرك |
صحيح البخاري |
2032
| نذرت في الجاهلية أن أعتكف ليلة في المسجد الحرام قال فأوف بنذرك |
صحيح مسلم |
4294
| نذرت في الجاهلية أن أعتكف يوما في المسجد الحرام فكيف ترى قال اذهب فاعتكف يوما أعطاه جارية من الخمس فلما أعتق رسول الله سبايا الناس سمع عمر بن الخطاب أصواتهم يقولون أعتقنا رسول الله صلى الله |
صحيح مسلم |
4292
| نذرت في الجاهلية أن أعتكف ليلة في المسجد الحرام قال فأوف بنذرك |
جامع الترمذي |
1539
| أوف بنذرك |
سنن أبي داود |
2474
| اعتكف وصم بينما هو معتكف إذ كبر الناس فقال ما هذا يا عبد الله قال سبي هوازن أعتقهم النبي قال وتلك الجارية فأرسلها معهم |
سنن أبي داود |
3325
| أوف بنذرك |
سنن النسائى الصغرى |
3853
| جعل عليه يوما يعتكفه في الجاهلية فسأل رسول الله عن ذلك فأمره أن يعتكفه |
سنن النسائى الصغرى |
3852
| على عمر نذر في اعتكاف ليلة في المسجد الحرام فسأل رسول الله عن ذلك فأمره أن يعتكف |
سنن النسائى الصغرى |
3851
| عليه ليلة نذر في الجاهلية يعتكفها فسأل رسول الله فأمره أن يعتكف |
سنن ابن ماجه |
1772
| عليه نذر ليلة في الجاهلية يعتكفها فسأل النبي فأمره أن يعتكف |
سنن ابن ماجه |
2129
| نذرت نذرا في الجاهلية فسألت النبي بعدما أسلمت فأمرني أن أوفي بنذري |
بلوغ المرام |
1187
| فأوف بنذرك |
مسندالحميدي |
708
| فأمره أن يعتكف ليلة ويفي بنذره |
عبد الله بن عمر العدوي ← عمر بن الخطاب العدوي