Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Ibn Hajar al-‘Asqalani (rh)
بلوغ المرام
Bulughul Maram
Show diacritics
Hadith Number: 1314
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «‏‏‏‏عليكم بالصدق فإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وما يزال الرجل يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا وإياكم والكذب فإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وما يزال الرجل يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا» ‏‏‏‏ متفق عليه.
Ibn Mas'ud (RAA) narrated that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“Adhere (you people) to truth, for truth leads to good deeds and good deeds lead to Paradise, and if a man continues to speak the truth and makes truth his object he will be recorded as truthful before Allah. Avoid (you people) falsehood, for falsehood leads to wickedness and wickedness leads to Hell, and if a man continues to speak falsehood and makes falsehood his object he will be recorded as a liar before Allah.”Agreed upon.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، الأدب، باب قول الله تعالي: "يأيها الذين آمنوا اتقوا الله"، حديث:6094، ومسلم، البر والصلة، باب قبح الكذب...، حديث:2607.»
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6094
الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وإن الرجل ليصدق حتى يكون صديقا وإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذابا
صحيح مسلم
6639
عليكم بالصدق الصدق يهدي إلى البر البر يهدي إلى الجنة ما يزال الرجل يصدق يتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا إياكم والكذب الكذب يهدي إلى الفجور الفجور يهدي إلى النار ما يزال الرجل يكذب يتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا
صحيح مسلم
6639
الصدق بر البر يهدي إلى الجنة العبد ليتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا الكذب فجور وإن الفجور يهدي إلى النار العبد ليتحرى الكذب حتى يكتب كذابا
صحيح مسلم
6638
الصدق يهدي إلى البر البر يهدي إلى الجنة الرجل ليصدق حتى يكتب صديقا الكذب يهدي إلى الفجور الفجور يهدي إلى النار الرجل ليكذب حتى يكتب كذابا
صحيح مسلم
6637
الرجل يصدق حتى يكتب صديقا يكذب حتى يكتب كذابا
جامع الترمذي
1971
عليكم بالصدق الصدق يهدي إلى البر البر يهدي إلى الجنة ما يزال الرجل يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا إياكم والكذب الكذب يهدي إلى الفجور الفجور يهدي إلى النار ما يزال العبد يكذب يتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا
سنن أبي داود
4989
إياكم والكذب الكذب يهدي إلى الفجور الفجور يهدي إلى النار الرجل ليكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا عليكم بالصدق الصدق يهدي إلى البر البر يهدي إلى الجنة الرجل ليصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا
المعجم الصغير للطبراني
704
لا يزال العبد يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا لا يزال العبد يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا
بلوغ المرام
1314
عليكم بالصدق فإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وما يزال الرجل يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا وإياكم والكذب فإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وما يزال الرجل يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا