معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الادب
Book of Manners
Explanation of the virtue of truthfulness and prohibition of lying
Hadith Number: 704
حدثنا عبد الرحمن بن ازهر ابو القاسم المصري ، حدثنا احمد بن عمرو بن السرح ، حدثنا عبد الله بن وهب ، حدثني شبيب بن سعيد المكي ، عن شعبة ، عن الاعمش ، ومنصور ، عن ابي وائل شقيق بن سلمة ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"لا يزال العبد يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا، ولا يزال العبد يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا"، لم يروه عن شعبة، عن الاعمش، إلا شبيب، والمشهور عن شعبة حديث منصور
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man keeps speaking the truth and strives for truthfulness until he is recorded with Allah as a truthful one (Siddiq), and a man keeps telling lies and pursues falsehood until he is recorded with Allah as a liar."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6094، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2606، 2607، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 272، 273، 274، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 439، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4989، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1971، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2757، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1047، 1048، 1049، 1050، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20874، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3712، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 8523، 8525، 8526، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 2122، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 683، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 26112»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
شقيق بن سلمة الأسدي ← عبد الله بن مسعودReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6094
| الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وإن الرجل ليصدق حتى يكون صديقا وإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذابا |
صحيح مسلم |
6639
| عليكم بالصدق الصدق يهدي إلى البر البر يهدي إلى الجنة ما يزال الرجل يصدق يتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا إياكم والكذب الكذب يهدي إلى الفجور الفجور يهدي إلى النار ما يزال الرجل يكذب يتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا |
صحيح مسلم |
6639
| الصدق بر البر يهدي إلى الجنة العبد ليتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا الكذب فجور وإن الفجور يهدي إلى النار العبد ليتحرى الكذب حتى يكتب كذابا |
صحيح مسلم |
6638
| الصدق يهدي إلى البر البر يهدي إلى الجنة الرجل ليصدق حتى يكتب صديقا الكذب يهدي إلى الفجور الفجور يهدي إلى النار الرجل ليكذب حتى يكتب كذابا |
صحيح مسلم |
6637
| الرجل يصدق حتى يكتب صديقا يكذب حتى يكتب كذابا |
جامع الترمذي |
1971
| عليكم بالصدق الصدق يهدي إلى البر البر يهدي إلى الجنة ما يزال الرجل يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا إياكم والكذب الكذب يهدي إلى الفجور الفجور يهدي إلى النار ما يزال العبد يكذب يتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا |
سنن أبي داود |
4989
| إياكم والكذب الكذب يهدي إلى الفجور الفجور يهدي إلى النار الرجل ليكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا عليكم بالصدق الصدق يهدي إلى البر البر يهدي إلى الجنة الرجل ليصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا |
المعجم الصغير للطبراني |
704
| لا يزال العبد يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا لا يزال العبد يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا |
بلوغ المرام |
1314
| عليكم بالصدق فإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وما يزال الرجل يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا وإياكم والكذب فإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وما يزال الرجل يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا |
