بلوغ المرام
Bulughul Maram
Hadith Number: 143
وعن ام سلمة رضي الله تعالى عنها قالت: صلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم العصر. ثم دخل بيتي فصلى ركعتين. فسالته فقال: «شغلت عن ركعتين بعد الظهر فصليتهما الآن» فقلت: افنقضيهما إذا فاتتا؟ قال: «لا» . اخرجه احمد. ولابي داود عن عائشة رضي الله تعالى عنها بمعناه.
Narrated Umm Salamah (RA): Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came to my house after offering 'Asr prayer and offered two Rak'a, then I asked him about that and he replied, "I was kept busy (and failed to pray) the two (Sunnah) Rak'a after Zuhr prayer, so I offered them now." I asked him, "Should we offer them if we miss them?" He ( صلی اللہ علیہ وسلم ) replied, "No." [Reported by Ahmad] . The narration of Abu Dawud from 'Aishah (RA) has the same meaning.
تخریج الحدیث: «أخرجه أحمد:6 /315 وفيه ذكوان أبو عمرو، فالسند صحيح، وحديث عائشة أخرجه أبوداود، الصلاة، حديث:1273، والبخاري، السهو، حديث:1233، ومسلم، الصلاة، حديث:834.»
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4370
| أتاني أناس من عبد القيس بالإسلام من قومهم فشغلوني عن الركعتين اللتين بعد الظهر فهما هاتان |
صحيح البخاري |
1233
| أتاني ناس من عبد القيس فشغلوني عن الركعتين اللتين بعد الظهر فهما هاتان |
صحيح مسلم |
1933
| أتاني ناس من عبد القيس بالإسلام من قومهم فشغلوني عن الركعتين اللتين بعد الظهر فهما هاتان |
سنن أبي داود |
1273
| أتاني ناس من عبد القيس بالإسلام من قومهم فشغلوني عن الركعتين اللتين بعد الظهر فهما هاتان |
سنن النسائى الصغرى |
580
| هما ركعتان كنت أصليهما بعد الظهر فشغلت عنهما حتى صليت العصر |
سنن النسائى الصغرى |
581
| شغل رسول الله عن الركعتين قبل العصر فصلاهما بعد العصر |
سنن ابن ماجه |
1159
| شغلني أمر الساعي أن أصليهما بعد الظهر فصليتهما بعد العصر |
بلوغ المرام |
143
| شغلت عن ركعتين بعد الظهر فصليتهما الآن |
مسندالحميدي |
296
| لا إنما يكفيك أن تحثي على رأسك ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضي عليك الماء فتطهري |
