بلوغ المرام
Bulughul Maram
Hadith Number: 189
وعن ابي ذر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «إذا قام احدكم في الصلاة فلا يمسح الحصى، فإن الرحمة تواجهه» . رواه الخمسة بإسناد صحيح، وزاد احمد:«واحدة او دع» . وفي الصحيح عن معيقيب نحوه بغير تعليل.
Narrated Abu Dhar (RA): Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "When one of you is praying he must not remove pebbles (from his face) for the mercy is facing him." [Reported by al-Khamsah with a Sahih (authentic) chain] . And Ahmad added to the above Hadith: "(remove the pebbles) once or leave (them)." It is also reported in as-Sahih on the authority of Mu'aiqib without mention of the reason.
تخریج الحدیث: «أخرجه أبوداود، الصلاة، باب في مسح الحصي في الصلاة، حديث:945، والترمذي، الصلاة، حديث:379، والنسائي، الصلاة، حديث:1192، وابن ماجه، الصلاة، حديث:1027، وأحمد:5 /150، وحديث معيقيب أخرجه البخاري، العمل في الصلاة، حديث: 1207، ومسلم، الصلاة، حديث:546.»
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1192
| لا يمسح الحصى فإن الرحمة تواجهه |
جامع الترمذي |
379
| لا يمسح الحصى فإن الرحمة تواجهه |
سنن أبي داود |
945
| لا يمسح الحصى |
سنن ابن ماجه |
1027
| لا يمسح بالحصى |
بلوغ المرام |
189
| ذا قام احدكم في الصلاة فلا يمسح الحصى، فإن الرحمة تواجهه |
