Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Ibn Hajar al-‘Asqalani (rh)
بلوغ المرام
Bulughul Maram
Show diacritics
Hadith Number: 447
وعن ابي هريرة رضي الله عنه في قصة المراة التي كانت تقم المسجد قال فسال عنها النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقالوا: ماتت فقال: «‏‏‏‏افلا كنتم آذنتموني؟» ‏‏‏‏ فكانهم صغروا امرها،‏‏‏‏ فقال: «‏‏‏‏دلوني على قبرها» ‏‏‏‏ فدلوه،‏‏‏‏ فصلى عليها. متفق عليه.
Abu Hurairah (RAA) narrated regarding the story of the black woman who used to clean the mosque. The Messenger of Allah asked about her, and he was told that she had died. He said to them,Why didn’t you inform me of her death?" It seems that they regarded her as an insignificant person. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:Show me her grave." They showed him her grave and he offered the funeral prayer for her.’ Agreed upon. Muslim added in his narration, ‘Verily, those graves are full of darkness for those buried in them. Allah, the Almighty, will illuminate them for their dwellers by my prayer over them"


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، الجنائز، باب كنس المسجد، حديث:458، ومسلم، الجنائز، باب الصلاة علي القبر، حديث:956.»
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
460
صلى على قبرها
صحيح البخاري
458
أفلا كنتم آذنتموني به دلوني على قبره أو قال قبرها أتى قبرها فصلى عليها
صحيح البخاري
1337
أفلا آذنتموني فقالوا إنه كان كذا وكذا قصته قال فحقروا شأنه قال فدلوني على قبره فأتى قبره فصلى عليه
صحيح مسلم
2215
القبور مملوءة ظلمة على أهلها وإن الله ينورها لهم بصلاتي عليهم
سنن أبي داود
3203
ألا آذنتموني به قال دلوني على قبره فدلوه فصلى عليه
سنن ابن ماجه
1527
هلا آذنتموني فأتى قبرها فصلى عليها
بلوغ المرام
447
‏‏‏‏افلا كنتم آذنتموني؟