سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الجنائز
Chapters: Regarding Funerals
باب : ما جاء في الصلاة على القبر
Chapter: Offering the funeral prayer at the grave
Hadith Number: 1527
حدثنا احمد بن عبدة ، انبانا حماد بن زيد ، حدثنا ثابت ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة ، ان امراة سوداء كانت تقم المسجد ففقدها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسال عنها بعد ايام، فقيل له: إنها ماتت، قال:" فهلا آذنتموني؟ فاتى قبرها فصلى عليها".
It was narrated from Abu Hurairah that a black woman used to sweep the mosque. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) noticed she was missing and he asked about her after a few days. He was told that she had died. He said:`“Why did you not tell me?”Then he went to her grave and offered the funeral prayer for her.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصلاة 74 (458)، صحیح مسلم/الجنائز23 (956)، سنن ابی داود/الجنائز 61 (3203)، (تحفة الأشراف: 14650)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/353) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥نفيع بن رافع المدني، أبو رافع نفيع بن رافع المدني ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد ثابت بن أسلم البناني ← نفيع بن رافع المدني | ثقة | |
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل حماد بن زيد الأزدي ← ثابت بن أسلم البناني | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
👤←👥أحمد بن عبدة الضبي، أبو عبد الله أحمد بن عبدة الضبي ← حماد بن زيد الأزدي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
460
| صلى على قبرها |
صحيح البخاري |
458
| أفلا كنتم آذنتموني به دلوني على قبره أو قال قبرها أتى قبرها فصلى عليها |
صحيح البخاري |
1337
| أفلا آذنتموني فقالوا إنه كان كذا وكذا قصته قال فحقروا شأنه قال فدلوني على قبره فأتى قبره فصلى عليه |
صحيح مسلم |
2215
| القبور مملوءة ظلمة على أهلها وإن الله ينورها لهم بصلاتي عليهم |
سنن أبي داود |
3203
| ألا آذنتموني به قال دلوني على قبره فدلوه فصلى عليه |
سنن ابن ماجه |
1527
| هلا آذنتموني فأتى قبرها فصلى عليها |
بلوغ المرام |
447
| افلا كنتم آذنتموني؟ |
نفيع بن رافع المدني ← أبو هريرة الدوسي