Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب الوالدين
Book of Parents
باب بر الأم
Chapter: Dutifulness to the Mother
Show diacritics
Hadith Number: 3
حدثنا ابو عاصم، عن بهز بن حكيم، عن ابيه، عن جده، قلت‏:‏ يا رسول الله، من ابر‏؟‏ قال‏:‏ ”امك“، قلت‏:‏ من ابر‏؟‏ قال‏:‏ ”امك“، قلت‏:‏ من ابر‏؟‏ قال‏:‏ ”امك“، قلت‏:‏ من ابر‏؟‏ قال‏:‏ ”اباك، ثم الاقرب فالاقرب‏.“‏
Hazrat Bahz bin Hakim narrates from his father, from his grandfather (Sayyiduna Mu'awiyah bin Haydah, may Allah be pleased with him) that he said: I asked, "O Messenger of Allah! With whom should I show good conduct?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Your mother." I said, "(Then) with whom should I show good conduct?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Your mother." I said, "Then with whom should I show good conduct?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Your mother." I said, "Then with whom should I show good conduct?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Your father, then the next closest relative to you, then the next closest after that."


تخریج الحدیث: «حسن: الارواء: 2232، 829، الترمذي، كتاب البر والصلة، باب ماجاء فى بر الوالدين، رقم: 1897»
قال الشيخ الألباني: حسن
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
1897
من أبر قال أمك قال قلت ثم من قال أمك قال قلت ثم من قال أمك قال قلت ثم من قال ثم أباك ثم الأقرب فالأقرب
المعجم الصغير للطبراني
1165
من أبر قال أمك قلت ثم من قال أمك قلت ثم من قال أمك قلت ثم من قال أباك ثم الأقرب فالأقرب
المعجم الصغير للطبراني
1174
من أبر قال أمك قلت ثم من قال أمك قلت ثم من قال أباك قلت ثم من قال الأقرب فالأقرب
الأدب المفرد للبخاري
3
من أبر قال أمك قلت من أبر قال أمك قلت من أبر قال أمك قلت من أبر قال أباك ثم الأقرب فالأقرب