Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب امر الائمة بتخفيف الصلاة في تمام:
Chapter: The Command To The Imam To Make The Prayer Brief But Complete
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 466, Shamela: 1044
وحدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا هشيم ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن قيس ، عن ابي مسعود الانصاري ، قال: " جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: إني لاتاخر عن صلاة الصبح من اجل فلان، مما يطيل بنا، فما رايت النبي صلى الله عليه وسلم غضب في موعظة قط، اشد مما غضب يومئذ، فقال: يا ايها الناس، إن منكم منفرين، فايكم ام الناس فليوجز، فإن من ورائه الكبير، والضعيف، وذا الحاجة "،
Abu Mas'ud al-Ainsari reported: A person came to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: I keep away from the morning prayer on account of such and such (a man), because; he keeps us so long. I never saw God's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) more angry when giving an exhortation than he was that day. He said: O people, some of you are scaring people away. So whoever of you leads the people in prayer he must be brief, for behind him are the weak, the aged, and the people who have (urgent) business to attend.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 466

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو مسعود الأنصاري، أبو مسعودصحابي
👤←👥قيس بن أبي حازم البجلي، أبو عبد الله
Newقيس بن أبي حازم البجلي ← أبو مسعود الأنصاري
ثقة
👤←👥إسماعيل بن أبي خالد البجلي، أبو عبد الله
Newإسماعيل بن أبي خالد البجلي ← قيس بن أبي حازم البجلي
ثقة ثبت
👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية
Newهشيم بن بشير السلمي ← إسماعيل بن أبي خالد البجلي
ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
👤←👥يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا
Newيحيى بن يحيى النيسابوري ← هشيم بن بشير السلمي
ثقة ثبت إمام
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6110
أيكم ما صلى بالناس فليتجوز فإن فيهم المريض والكبير وذا الحاجة
صحيح البخاري
90
من صلى بالناس فليخفف فإن فيهم المريض والضعيف وذا الحاجة
صحيح البخاري
704
من أم الناس فليتجوز فإن خلفه الضعيف والكبير وذا الحاجة
صحيح البخاري
702
أيكم ما صلى بالناس فليتجوز فإن فيهم الضعيف والكبير وذا الحاجة
صحيح البخاري
7159
أيكم ما صلى بالناس فليوجز فإن فيهم الكبير والضعيف وذا الحاجة
صحيح مسلم
1044
أيكم أم الناس فليوجز فإن من ورائه الكبير والضعيف وذا الحاجة
سنن ابن ماجه
984
أيكم ما صلى بالناس فليجوز فإن فيهم الضعيف والكبير وذا الحاجة
مسندالحميدي
458
إن منكم منفرين، إن منكم منفرين فأيكم أم الناس فليخفف فإن فيهم الكبير، والسقيم، والضعيف، وذا الحاجة