صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب امر الائمة بتخفيف الصلاة في تمام:
Chapter: The Command To The Imam To Make The Prayer Brief But Complete
Numbering by, Abdul Baqi: 470, Shamela: 1056
وحدثنا محمد بن منهال الضرير ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثنا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني لادخل الصلاة، اريد إطالتها، فاسمع بكاء الصبي، فاخفف من شدة وجد امه به ".
Anas bin Malik (RA) reported the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) having said: When I begin the prayer I intend to make it long, but I hear a boy crying; I then shorten it because of his mother's feelings.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 470
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| سعيد بن أبي عروبة العدوي، أبو النضر | ثقة حافظ | |
| يزيد بن زريع العيشي، أبو معاوية | ثقة ثبت | |
| محمد بن المنهال الضرير، أبو عبد الله، أبو جعفر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
709
| أدخل في الصلاة وأنا أريد إطالتها فأسمع بكاء الصبي فأتجوز في صلاتي مما أعلم من شدة وجد أمه من بكائه |
صحيح البخاري |
708
| يسمع بكاء الصبي فيخفف مخافة أن تفتن أمه |
صحيح البخاري |
710
| أدخل في الصلاة فأريد إطالتها فأسمع بكاء الصبي فأتجوز مما أعلم من شدة وجد أمه من بكائه |
صحيح مسلم |
1055
| يسمع بكاء الصبي مع أمه وهو في الصلاة فيقرأ بالسورة القصيرة |
صحيح مسلم |
1056
| أدخل الصلاة أريد إطالتها فأسمع بكاء الصبي فأخفف من شدة وجد أمه به |
جامع الترمذي |
376
| أسمع بكاء الصبي وأنا في الصلاة فأخفف مخافة أن تفتتن أمه |
سنن ابن ماجه |
989
| أدخل في الصلاة وأنا أريد إطالتها فأسمع بكاء الصبي فأتجوز في صلاتي مما أعلم لوجد أمه ببكائه |