صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب النهي عن البصاق في المسجد في الصلاة وغيرها:
Chapter: The prohibition of spitting in the masjid, during prayer and at other times. The prohibition of a praying person spitting in front of him or to his right
Numbering by, Abdul Baqi: 553, Shamela: 1233
حدثنا شيبان بن فروخ ، وعبد الله بن محمد بن اسماء الضبعي ، قالا: حدثنا مهدي بن ميمون ، حدثنا واصل مولى ابي عيينة، عن يحيى بن عقيل ، عن يحيى بن يعمر ، عن ابي الاسود الديلي ، عن ابي ذر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " عرضت علي، اعمال امتي حسنها وسيئها، فوجدت في محاسن اعمالها، الاذى يماط عن الطريق، ووجدت في مساوي اعمالها، النخاعة، تكون في المسجد، لا تدفن ".
Abu Dharr (RA) reported: The Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: The deeds of my people, good and bad, were presented before me, and I found the removal of something objectionable from the road among their good deeds, and the sputum mucus left unburied in the mosque among their evil deeds.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 553
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو ذر الغفاري، أبو ذر | صحابي | |
| أبو الأسود الدؤلي، أبو الأسود | ثقة | |
| يحيى بن يعمر القيسي، أبو سعيد، أبو سليمان، أبو عدي | ثقة | |
| يحيى بن عقيل الخزاعي | صدوق حسن الحديث | |
| واصل مولى أبي عيينة | ثقة | |
| مهدي بن ميمون الأزدي، أبو يحيى | ثقة | |
| عبد الله بن محمد الضبعي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو عبيد | ثقة | |
| شيبان بن أبي شيبة الحبطي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
1233
| وجدت في محاسن أعمالها الأذى يماط عن الطريق وجدت في مساوي أعمالها النخاعة تكون في المسجد لا تدفن |
سنن ابن ماجه |
3683
| رأيت في محاسن أعمالها الأذى ينحى عن الطريق رأيت في سيئ أعمالها النخاعة في المسجد لا تدفن |