Sahih Muslim, Hadith: 1285, Chapter: As-Sahw (forgetfulness) in prayer and prostrating to compensate for it

صحيح مسلم

Sahih Muslim

كتاب المساجد ومواضع الصلاة

The Book of Mosques and Places of Prayer

باب السهو في الصلاة والسجود له:

Chapter: As-Sahw (forgetfulness) in prayer and prostrating to compensate for it

Report Error

Hadiths in the chapter (30)

Repeated (Fouad) (13)

Show diacritics

🔍 Urdu Hadith Explanation

Numbering by, Abdul Baqi: 572, Shamela: 1285

وحدثنا منجاب بن الحارث التميمي ، اخبرنا ابن مسهر ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله ، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فزاد او نقص، قال إبراهيم: والوهم مني؟ فقيل: يا رسول الله، ازيد في الصلاة شيء؟ فقال: " إنما انا بشر مثلكم، انسى كما تنسون، فإذا نسي احدكم، فليسجد سجدتين وهو جالس "، ثم تحول رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسجد سجدتين.

Eng:

'Abdullah (b. Mas'ud) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said prayer and he omitted or committed (something). Ibrahim (one of the narrators of this hadith) said: It is my doubt, and it was said: Messenger of Allah, has there been any addition to the prayer? He (the Holy Prophet) said: Verily I am a human being like you. I forget just as you forget so when any one of you forgets, he must perform two prostrations, and he (the Holy Prophet) was sitting and then the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) turned (his face towards the Qibla) and performed two prostrations.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 572

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن	صحابي
علقمة بن قيس النخعي، أبو شبل	ثقة ثبت
إبراهيم النخعي، أبو عمران	ثقة
سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد	ثقة حافظ
علي بن مسهر القرشي، أبو الحسن	ثقة
منجاب بن الحارث التميمي، أبو محمد	ثقة

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	401	لو حدث في الصلاة شيء لنبأتكم به ولكن إنما أنا بشر مثلكم أنسى كما تنسون فإذا نسيت فذكروني وإذا شك أحدكم في صلاته فليتحرى الصواب فليتم عليه ثم يسلم ثم يسجد سجدتين
صحيح البخاري	404	ثنى رجليه وسجد سجدتين
صحيح البخاري	7249	أزيد في الصلاة قال وما ذاك قالوا صليت خمسا فسجد سجدتين بعد ما سلم
صحيح البخاري	6671	هاتان السجدتان لمن لا يدري زاد في صلاته أم نقص فيتحرى الصواب فيتم ما بقي ثم يسجد سجدتين
صحيح البخاري	1226	أزيد في الصلاة فقال وما ذاك قال صليت خمسا فسجد سجدتين بعد ما سلم
صحيح مسلم	1284	إنما أنا بشر مثلكم أذكر كما تذكرون وأنسى كما تنسون ثم سجد سجدتي السهو
صحيح مسلم	1285	إنما أنا بشر مثلكم أنسى كما تنسون فإذا نسي أحدكم فليسجد سجدتين وهو جالس ثم تحول رسول الله فسجد سجدتين
صحيح مسلم	1286	سجد سجدتي السهو بعد السلام والكلام
صحيح مسلم	1287	إذا زاد الرجل أو نقص فليسجد سجدتين
صحيح مسلم	1285	إنما أنا بشر مثلكم أنسى كما تنسون
صحيح مسلم	1274	أنا بشر أنسى كما تنسون فإذا نسيت فذكروني وإذا شك أحدكم في صلاته فليتحر الصواب فليتم عليه ثم ليسجد سجدتين
صحيح مسلم	1281	وما ذاك قالوا صليت خمسا فسجد سجدتين
جامع الترمذي	392	صلى الظهر خمسا
جامع الترمذي	393	سجد سجدتي السهو بعد الكلام
سنن أبي داود	1020	لو حدث في الصلاة شيء أنبأتكم به ولكن إنما أنا بشر أنسى كما تنسون فإذا نسيت فذكروني وقال إذا شك أحدكم في صلاته فليتحر الصواب فليتم عليه ثم ليسلم ثم ليسجد سجدتين
سنن أبي داود	1028	إذا كنت في صلاة فشككت في ثلاث أو أربع وأكبر ظنك على أربع تشهدت ثم سجدت سجدتين وأنت جالس قبل أن تسلم ثم تشهدت أيضا ثم تسلم
سنن أبي داود	1019	أزيد في الصلاة قال وما ذاك قال صليت خمسا فسجد سجدتين بعد ما سلم
سنن أبي داود	1022	صلى بنا رسول الله خمسا فلما انفتل توشوش القوم بينهم فقال ما شأنكم قالوا يا رسول الله هل زيد في الصلاة قال لا قالوا فإنك قد صليت خمسا فانفتل فسجد سجدتين ثم سلم ثم قال إنما أنا بشر أنسى كما تنسون
سنن النسائى الصغرى	1260	إنما أنا بشر أنسى كما تنسون وأذكر كما تذكرون فسجد سجدتين ثم انفتل
سنن النسائى الصغرى	1257	صلى خمسا فوشوش القوم بعضهم إلى بعض فقالوا له أزي
سنن النسائى الصغرى	1332	سلم ثم تكلم ثم سجد سجدتي السهو
سنن النسائى الصغرى	1241	إذا شك أحدكم في صلاته فليتحر الذي يرى أنه الصواب فيتمه ثم يعني يسجد سجدتين ولم أفهم بعض حروفه كما أردت
سنن النسائى الصغرى	1242	إذا شك أحدكم في صلاته فليتحر ويسجد سجدتين بعد ما يفرغ
سنن النسائى الصغرى	1243	لو حدث في الصلاة شيء أنبأتكموه ولكني إنما أنا بشر أنسى كما تنسون فأيكم ما شك في صلاته فلينظر أحرى ذلك إلى الصواب فليتم عليه ثم ليسلم وليسجد سجدتين
سنن النسائى الصغرى	1244	لو حدث في الصلاة شيء لأنبأتكم به ثم قال إنما أنا بشر أنسى كما تنسون فأيكم شك في صلاته شيئا فليتحر الذي يرى أنه صواب ثم يسلم ثم يسجد سجدتي السهو
سنن النسائى الصغرى	1256	صلى بهم الظهر خمسا فقالوا إنك صليت خمسا فسجد سجدتين بعد ما سلم وهو جالس
سنن النسائى الصغرى	1245	إنما أنا بشر أنسى كما تنسون فإذا نسيت فذكروني وقال لو كان حدث في الصلاة حدث أنبأتكم به وقال إذا أوهم أحدكم في صلاته فليتحر أقرب ذلك من الصواب ثم ليتم عليه ثم يسجد سجدتين
سنن النسائى الصغرى	1255	أزيد في الصلاة قال وما ذاك قالوا صليت خمسا فثنى رجله وسجد سجدتين
سنن ابن ماجه	1203	إنما أنا بشر أنسى كما تنسون فإذا نسي أحدكم فليسجد سجدتين وهو جالس ثم تحول النبي فسجد سجدتين
سنن ابن ماجه	1205	ثنى رجله فسجد سجدتين
سنن ابن ماجه	1211	وإنما أنا بشر أنسى كما تنسون فإذا نسيت فذكروني وأيكم ما شك في الصلاة فليتحر أقرب ذلك من الصواب فيتم عليه ويسلم ويسجد سجدتين
سنن ابن ماجه	1212	إذا شك أحدكم في الصلاة فليتحر الصواب ثم يسجد سجدتين
سنن ابن ماجه	1218	سجد سجدتي السهو بعد السلام
بلوغ المرام	266	وما ذاك ؟
المعجم الصغير للطبراني	189	إذا شك أحدكم فلم يدر كم صلى فليتحر حتى يستيقن ، ثم ليتم على ما فى نفسه ، ثم ليسجد سجدتي السهو
المعجم الصغير للطبراني	204	إذا شك أحدكم فى صلاته فليتحر وليسجد سجدتين وهو جالس
المعجم الصغير للطبراني	281	صلى الظهر والعصر خمسا ، فسجد سجدتي السهو
مسندالحميدي	96	سجد سجدتي السهو بعد السلام، وحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سجدها بعد السلام

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	401	لو حدث في الصلاة شيء لنبأتكم به ولكن إنما أنا بشر مثلكم أنسى كما تنسون فإذا نسيت فذكروني وإذا شك أحدكم في صلاته فليتحرى الصواب فليتم عليه ثم يسلم ثم يسجد سجدتين
صحيح البخاري	404	ثنى رجليه وسجد سجدتين
صحيح البخاري	7249	أزيد في الصلاة قال وما ذاك قالوا صليت خمسا فسجد سجدتين بعد ما سلم
صحيح البخاري	6671	هاتان السجدتان لمن لا يدري زاد في صلاته أم نقص فيتحرى الصواب فيتم ما بقي ثم يسجد سجدتين
صحيح البخاري	1226	أزيد في الصلاة فقال وما ذاك قال صليت خمسا فسجد سجدتين بعد ما سلم
صحيح مسلم	1284	إنما أنا بشر مثلكم أذكر كما تذكرون وأنسى كما تنسون ثم سجد سجدتي السهو
صحيح مسلم	1285	إنما أنا بشر مثلكم أنسى كما تنسون فإذا نسي أحدكم فليسجد سجدتين وهو جالس ثم تحول رسول الله فسجد سجدتين
صحيح مسلم	1286	سجد سجدتي السهو بعد السلام والكلام
صحيح مسلم	1287	إذا زاد الرجل أو نقص فليسجد سجدتين
صحيح مسلم	1285	إنما أنا بشر مثلكم أنسى كما تنسون
صحيح مسلم	1274	أنا بشر أنسى كما تنسون فإذا نسيت فذكروني وإذا شك أحدكم في صلاته فليتحر الصواب فليتم عليه ثم ليسجد سجدتين
صحيح مسلم	1281	وما ذاك قالوا صليت خمسا فسجد سجدتين
جامع الترمذي	392	صلى الظهر خمسا
جامع الترمذي	393	سجد سجدتي السهو بعد الكلام
سنن أبي داود	1020	لو حدث في الصلاة شيء أنبأتكم به ولكن إنما أنا بشر أنسى كما تنسون فإذا نسيت فذكروني وقال إذا شك أحدكم في صلاته فليتحر الصواب فليتم عليه ثم ليسلم ثم ليسجد سجدتين
سنن أبي داود	1028	إذا كنت في صلاة فشككت في ثلاث أو أربع وأكبر ظنك على أربع تشهدت ثم سجدت سجدتين وأنت جالس قبل أن تسلم ثم تشهدت أيضا ثم تسلم
سنن أبي داود	1019	أزيد في الصلاة قال وما ذاك قال صليت خمسا فسجد سجدتين بعد ما سلم
سنن أبي داود	1022	صلى بنا رسول الله خمسا فلما انفتل توشوش القوم بينهم فقال ما شأنكم قالوا يا رسول الله هل زيد في الصلاة قال لا قالوا فإنك قد صليت خمسا فانفتل فسجد سجدتين ثم سلم ثم قال إنما أنا بشر أنسى كما تنسون
سنن النسائى الصغرى	1260	إنما أنا بشر أنسى كما تنسون وأذكر كما تذكرون فسجد سجدتين ثم انفتل
سنن النسائى الصغرى	1257	صلى خمسا فوشوش القوم بعضهم إلى بعض فقالوا له أزي
سنن النسائى الصغرى	1332	سلم ثم تكلم ثم سجد سجدتي السهو
سنن النسائى الصغرى	1241	إذا شك أحدكم في صلاته فليتحر الذي يرى أنه الصواب فيتمه ثم يعني يسجد سجدتين ولم أفهم بعض حروفه كما أردت
سنن النسائى الصغرى	1242	إذا شك أحدكم في صلاته فليتحر ويسجد سجدتين بعد ما يفرغ
سنن النسائى الصغرى	1243	لو حدث في الصلاة شيء أنبأتكموه ولكني إنما أنا بشر أنسى كما تنسون فأيكم ما شك في صلاته فلينظر أحرى ذلك إلى الصواب فليتم عليه ثم ليسلم وليسجد سجدتين
سنن النسائى الصغرى	1244	لو حدث في الصلاة شيء لأنبأتكم به ثم قال إنما أنا بشر أنسى كما تنسون فأيكم شك في صلاته شيئا فليتحر الذي يرى أنه صواب ثم يسلم ثم يسجد سجدتي السهو
سنن النسائى الصغرى	1256	صلى بهم الظهر خمسا فقالوا إنك صليت خمسا فسجد سجدتين بعد ما سلم وهو جالس
سنن النسائى الصغرى	1245	إنما أنا بشر أنسى كما تنسون فإذا نسيت فذكروني وقال لو كان حدث في الصلاة حدث أنبأتكم به وقال إذا أوهم أحدكم في صلاته فليتحر أقرب ذلك من الصواب ثم ليتم عليه ثم يسجد سجدتين
سنن النسائى الصغرى	1255	أزيد في الصلاة قال وما ذاك قالوا صليت خمسا فثنى رجله وسجد سجدتين
سنن ابن ماجه	1203	إنما أنا بشر أنسى كما تنسون فإذا نسي أحدكم فليسجد سجدتين وهو جالس ثم تحول النبي فسجد سجدتين
سنن ابن ماجه	1205	ثنى رجله فسجد سجدتين
سنن ابن ماجه	1211	وإنما أنا بشر أنسى كما تنسون فإذا نسيت فذكروني وأيكم ما شك في الصلاة فليتحر أقرب ذلك من الصواب فيتم عليه ويسلم ويسجد سجدتين
سنن ابن ماجه	1212	إذا شك أحدكم في الصلاة فليتحر الصواب ثم يسجد سجدتين
سنن ابن ماجه	1218	سجد سجدتي السهو بعد السلام
بلوغ المرام	266	وما ذاك ؟
المعجم الصغير للطبراني	189	إذا شك أحدكم فلم يدر كم صلى فليتحر حتى يستيقن ، ثم ليتم على ما فى نفسه ، ثم ليسجد سجدتي السهو
المعجم الصغير للطبراني	204	إذا شك أحدكم فى صلاته فليتحر وليسجد سجدتين وهو جالس
المعجم الصغير للطبراني	281	صلى الظهر والعصر خمسا ، فسجد سجدتي السهو
مسندالحميدي	96	سجد سجدتي السهو بعد السلام، وحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سجدها بعد السلام

See the benefits and issues of the Hadith from other sources under Takhreej al-Hadith.

128412851286

Back ⬅️