صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب استحباب الإبراد بالظهر في شدة الحر لمن يمضي إلى جماعة ويناله الحر في طريقه:
Chapter: The recommendation to delay Zuhr (until it has cooled down) in severe heat for one who finds it too hot in route to join the congregation
Numbering by, Abdul Baqi: 615, Shamela: 1397
وحدثني هارون بن سعيد الايلي ، وعمرو بن سواد ، واحمد بن عيسى ، قال عمر: واخبرنا، وقال الآخران: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني عمرو ، ان بكيرا حدثه، عن بسر بن سعيد ، وسلمان الاغر ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا كان اليوم الحار، فابردوا بالصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم، قال عمرو : وحدثني ابو يونس ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ابردوا عن الصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم "، قال عمرو : وحدثني ابن شهاب ، عن ابن المسيب وابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بنحو ذلك.
Abu Hurairah (RA) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: When it is a hot day, (delay) the prayer till the extreme heat passes away, for the intensity of heat is from the exhalation of Hell.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 615
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
1397
| أبردوا بالصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم |
صحيح مسلم |
1395
| أبردوا بالصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم |
صحيح مسلم |
1398
| الحر من فيح جهنم فأبردوا بالصلاة |
صحيح مسلم |
1399
| أبردوا عن الحر في الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم |
صحيح مسلم |
1402
| أبردوا عن الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم النار اشتكت إلى ربها فأذن لها في كل عام بنفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف |
جامع الترمذي |
157
| أبردوا عن الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم |
سنن أبي داود |
402
| إذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
501
| أبردوا عن الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم |
سنن ابن ماجه |
677
| أبردوا بالصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم |
سنن ابن ماجه |
678
| أبردوا بالظهر فإن شدة الحر من فيح جهنم |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
26
| أبردوا عن الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
28
| أبردوا عن الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
25
| إذا كان الحر فابردوا عن الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم |
المعجم الصغير للطبراني |
228
| إذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة ، فإن شدة الحر من فيح جهنم |
مسندالحميدي |
971
| إذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم |
مسندالحميدي |
972
|
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي