صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب فضل صلاة العشاء والصبح في جماعة:
Chapter: The virtue of praying `Isha and Subh in congregation
Numbering by, Abdul Baqi: 656, Shamela: 1491
حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا المغيرة بن سلمة المخزومي ، حدثنا عبد الواحد وهو ابن زياد ، حدثنا عثمان بن حكيم ، حدثنا عبد الرحمن بن ابي عمرة ، قال: دخل عثمان بن عفان المسجد بعد صلاة المغرب، فقعد وحده، فقعدت إليه، فقال: يا ابن اخي، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من صلى العشاء في جماعة، فكانما قام نصف الليل، ومن صلى الصبح في جماعة، فكانما صلى الليل كله ".
'Abdul Rahman bin Abd 'Amr reported: 'Uthman bin 'Affan (narrated the mosque after evening prayer and sat alone. I also sat alone with him, so he said: 0, son of my brother, I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: He who observed the 'Isha' prayer in congregation, it was as if he prayed up to the midnight, and he who prayed the morning prayer in congregation, it was as if he prayed the whole night.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 656
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عثمان بن عفان، أبو عمرو | صحابي | |
| عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري | مختلف في صحبته | |
| عثمان بن حكيم الأوسي، أبو سهل | ثقة | |
| عبد الواحد بن زياد العبدي، أبو بشر | ثقة | |
| المغيرة بن سلمة المخزومي، أبو هشام | ثقة ثبت | |
| إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب | ثقة حافظ إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
1491
| من صلى العشاء في جماعة فكأنما قام نصف الليل ومن صلى الصبح في جماعة فكأنما صلى الليل كله |
جامع الترمذي |
221
| من شهد العشاء في جماعة كان له قيام نصف ليلة ومن صلى العشاء والفجر في جماعة كان له كقيام ليلة |
سنن أبي داود |
555
| من صلى العشاء في جماعة كان كقيام نصف ليلة ومن صلى العشاء والفجر في جماعة كان كقيام ليلة |
المعجم الصغير للطبراني | 277 | صلاة العشاء في جماعة تعدل بقيام ليلة وصلاة الفجر بجماعة تعدل بقيام ليلة |