صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
The Book of Prayer - Travellers
باب استحباب تحية المسجد بركعتين وكراهة الجلوس قبل صلاتهما وانها مشروعة في جميع الاوقات:
Chapter: It is recommended to greet the masjid by praying two rak`ah, and it is disliked to sit before praying these two rak`ah, and this is prescribed at all times
Numbering by, Abdul Baqi: 714, Shamela: 1654
حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب ، وقتيبة بن سعيد ، قالا: حدثنا مالك . ح، وحدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن عامر بن عبد الله بن الزبير ، عن عمرو بن سليم الزرقي ، عن ابي قتادة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا دخل احدكم المسجد، فليركع ركعتين، قبل ان يجلس ".
Abu Qatadah (RA) (a Companion of the Prophet) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: When any one of you enters the mosque, he should observe two rak'ahs (of Nafl prayer) before sitting.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 714
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادة | صحابي | |
| عمرو بن سليم الزرقي | له رؤية | |
| عامر بن عبد الله القرشي، أبو الحارث | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا | ثقة ثبت إمام | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
444
| إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس |
صحيح البخاري |
1163
| إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين |
صحيح مسلم |
1654
| إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس |
صحيح مسلم |
1655
| إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يركع ركعتين |
سنن أبي داود |
467
| إذا جاء أحدكم المسجد فليصل سجدتين من قبل أن يجلس |
سنن النسائى الصغرى |
731
| إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس |
سنن ابن ماجه |
1013
| إذا دخل أحدكم المسجد فليصل ركعتين قبل أن يجلس |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 148 | إذا دخل احدكم المسجد فليركع ركعتين قبل ان يجلس |
بلوغ المرام | 209 | إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين |
المعجم الصغير للطبراني | 168 | إذا دخل أحدكم المسجد ، فلا يجلس حتى يركع ركعتين |
مسندالحميدي | 425 | إذا دخل أحدكم المسجد فليصل ركعتين قبل أن يجلس |