سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : من دخل المسجد فلا يجلس حتى يركع
Chapter: The one who enters the mosque should not sit down until he performs some Rak’ah
Hadith Number: 1013
حدثنا العباس بن عثمان ، حدثنا الوليد بن مسلم ، حدثنا مالك بن انس ، عن عامر بن عبد الله بن الزبير ، عن عمرو بن سليم الزرقي ، عن ابي قتادة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا دخل احدكم المسجد، فليصل ركعتين قبل ان يجلس".
It was narrated from Abu Qatadah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“When one of you enters the mosque, let him perform two Rak’ah before he sits down.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادة | صحابي | |
| عمرو بن سليم الزرقي | له رؤية | |
| عامر بن عبد الله القرشي، أبو الحارث | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| الوليد بن مسلم القرشي، أبو العباس | ثقة | |
| العباس بن عثمان البجلي، أبو الفضل | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
444
| إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس |
صحيح البخاري |
1163
| إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين |
صحيح مسلم |
1654
| إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس |
صحيح مسلم |
1655
| إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يركع ركعتين |
سنن أبي داود |
467
| إذا جاء أحدكم المسجد فليصل سجدتين من قبل أن يجلس |
سنن النسائى الصغرى |
731
| إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس |
سنن ابن ماجه |
1013
| إذا دخل أحدكم المسجد فليصل ركعتين قبل أن يجلس |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 148 | إذا دخل احدكم المسجد فليركع ركعتين قبل ان يجلس |
بلوغ المرام | 209 | إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين |
المعجم الصغير للطبراني | 168 | إذا دخل أحدكم المسجد ، فلا يجلس حتى يركع ركعتين |
مسندالحميدي | 425 | إذا دخل أحدكم المسجد فليصل ركعتين قبل أن يجلس |