صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
The Book of Prayer - Travellers
باب الترغيب في الدعاء والذكر في آخر الليل والإجابة فيه:
Chapter: Encouragement to supplicate and recite statements of remembrance at the end of the night, and the response to that
Numbering by, Abdul Baqi: 758, Shamela: 1774
حدثنا حدثنا إسحاق بن منصور ، اخبرنا ابو المغيرة ، حدثنا الاوزاعي ، حدثنا يحيى ، حدثنا ابو سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا مضى شطر الليل او ثلثاه، ينزل الله تبارك وتعالى إلى السماء الدنيا، فيقول: هل من سائل يعطى؟ هل من داع يستجاب له؟ هل من مستغفر يغفر له؟ حتى ينفجر الصبح ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: When half of the night or two-third of it is over. Allah, the Blessed and the Exalted, descends to the lowest heaven and says: Is there any beggar, so that he be given? Is there any supplicator so that he be answered? Is there any beggar of forgiveness so that he be forgiven? (And Allah continues it saying) till it is daybreak.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 758
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمرو | ثقة مأمون | |
| عبد القدوس بن الحجاج الخولاني، أبو المغيرة | ثقة | |
| إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6321
| من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
صحيح البخاري |
7494
| من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
صحيح البخاري |
1145
| من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
صحيح مسلم |
1773
| من ذا الذي يدعوني فأستجيب له من ذا الذي يسألني فأعطيه من ذا الذي يستغفرني فأغفر له فلا يزال كذلك حتى يضيء الفجر |
صحيح مسلم |
1774
| هل من سائل يعطى هل من داع يستجاب له هل من مستغفر يغفر له حتى ينفجر الصبح |
صحيح مسلم |
1775
| من يدعوني فأستجيب له يسألني فأعطيه |
صحيح مسلم |
1772
| من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
جامع الترمذي |
446
| من ذا الذي يدعوني فأستجيب له من ذا الذي يسألني فأعطيه من ذا الذي يستغفرني فأغفر له فلا يزال كذلك حتى يضيء الفجر |
جامع الترمذي |
3498
| من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
سنن أبي داود |
1315
| من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
سنن أبي داود |
4733
| من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
سنن ابن ماجه |
1366
| من يسألني فأعطيه من يدعوني فأستجيب له من يستغفرني فأغفر له حتى يطلع الفجر لذلك كانوا يستحبون صلاة آخر الليل على أوله |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 8 | من يدعوني فاستجيب له، ومن يسالني فاعطيه، ومن يستغفرني فاغفر له |