صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الجنائز
The Book of Prayer - Funerals
باب في كفن الميت:
Chapter: Shrouding the deceased
Numbering by, Abdul Baqi: 940, Shamela: 2177
وحدثنا يحيى بن يحيى التميمي ، وابو بكر بن ابي شيبة ، ومحمد بن عبد الله بن نمير ، وابو كريب واللفظ ليحيى، قال يحيى: اخبرنا، وقال الآخرون: حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن شقيق ، عن خباب بن الارت ، قال: هاجرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سبيل الله، نبتغي وجه الله، فوجب اجرنا على الله، فمنا من مضى لم ياكل من اجره شيئا، منهم مصعب بن عمير قتل يوم احد، فلم يوجد له شيء يكفن فيه إلا نمرة، فكنا إذا وضعناها على راسه خرجت رجلاه، وإذا وضعناها على رجليه خرج راسه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ضعوها مما يلي راسه، واجعلوا على رجليه الإذخر، ومنا من اينعت له ثمرته فهو يهدبها "،
Khabbab al-Aratt reported: We migrated with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in the path of Allah seeking Allah's pleasure alone. Thus our reward was assured with Allah. And amongst us were those who spent life (in such a state of piety and austerity) that nothing consumed their reward. Mus'ab bin 'Umair was one of them. He was killed on the Day of Uhud, and nothing but a woolen cloak was found to shroud him. When we covered his head with it, his feet became uncovered, and when we covered his feet, his head was uncovered. Upon this the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Place it (this cloak) on the side of his head and cover his feet with grass. And there is one amongst us for whom the fruit is ripened and he enjoys it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 940
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| خباب بن الأرت التميمي، أبو عبد الله | صحابي | |
| شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية | ثقة | |
| محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب | ثقة حافظ | |
| محمد بن نمير الهمداني، أبو عبد الرحمن | ثقة حافظ | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف | |
| يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا | ثقة ثبت إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3914
| أمرنا رسول الله أن نغطي رأسه بها ونجعل على رجليه من إذخر |
صحيح البخاري |
6432
| هاجرنا مع رسول الله قصه |
صحيح البخاري |
3897
| نغطي رأسه ونجعل على رجليه شيئا من إذخر |
صحيح البخاري |
6448
| أمرنا النبي أن نغطي رأسه ونجعل على رجليه شيئا |
صحيح البخاري |
4047
| غطوا بها رأسه واجعلوا على رجله الإذخر |
صحيح البخاري |
4082
| غطوا بها رأسه واجعلوا على رجليه الإذخر |
صحيح البخاري |
1276
| نغطي رأسه وأن نجعل على رجليه من الإذخر |
صحيح مسلم |
2177
| ضعوها مما يلي رأسه واجعلوا على رجليه الإذخر |
جامع الترمذي |
3853
| غطوا رأسه واجعلوا على رجليه الإذخر |
سنن أبي داود |
3155
| غطوا بها رأسه واجعلوا على رجليه شيئا من الإذخر |
سنن أبي داود |
2876
| غطوا بها رأسه واجعلوا على رجليه من الإذخر |
سنن النسائى الصغرى |
1904
| نغطي بها رأسه ونجعل على رجليه إذخرا |
مسندالحميدي | 155 | فأمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نغطي رأسه وأن نجعل على رجليه شيئا من إذخر |