صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب بيان ان القبلة في الصوم ليست محرمة على من لم تحرك شهوته:
Chapter: Clarifying that Kissing when fasting is not unlawful for the one whose desire is not provoked by that
Numbering by, Abdul Baqi: 1106, Shamela: 2576
حدثنا يحيى بن يحيى ، وابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب ، قال يحيى اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن الاسود ، وعلقمة ، عن عائشة رضي الله عنها. ح وحدثنا شجاع بن مخلد ، حدثنا يحيى بن ابي زائدة ، حدثنا الاعمش ، عن مسلم ، عن مسروق ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يقبل وهو صائم، ويباشر وهو صائم، ولكنه املككم لإربه ".
Yahya ibn Yahya, Abu Bakr ibn Abi Shaybah, and Abu Kurayb narrated to us. Yahya said: He informed us, and the other two said: Abu Mu'awiyah narrated to us, from al-A'mash, from Ibrahim, from al-Aswad and Alqamah, from Aisha, may Allah be pleased with her.
And Shuja' ibn Makhlad narrated to us, Yahya ibn Abi Za'idah narrated to us, al-A'mash narrated to us, from Muslim, from Masruq, from Aisha, may Allah be pleased with her, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to kiss while he was fasting, and he used to embrace while he was fasting, but he was the most able of you to control his desire.
And Shuja' ibn Makhlad narrated to us, Yahya ibn Abi Za'idah narrated to us, al-A'mash narrated to us, from Muslim, from Masruq, from Aisha, may Allah be pleased with her, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to kiss while he was fasting, and he used to embrace while he was fasting, but he was the most able of you to control his desire.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1106
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
مسروق بن الأجدع الهمداني ← عائشة بنت أبي بكر الصديقReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1927
| يقبل ويباشر وهو صائم أملككم لإربه |
صحيح البخاري |
1928
| يقبل بعض أزواجه وهو صائم |
صحيح مسلم |
2576
| يقبل وهو صائم يباشر وهو صائم أملككم لإربه |
صحيح مسلم |
2577
| يقبل وهو صائم أملككم لإربه |
صحيح مسلم |
2578
| يباشر وهو صائم |
صحيح مسلم |
2579
| يباشر وهو صائم نعم أملككم لإربه |
صحيح مسلم |
2581
| يقبلها وهو صائم |
صحيح مسلم |
2574
| يقبلها وهو صائم فسكت ساعة ثم قال نعم |
صحيح مسلم |
2584
| يقبل في رمضان وهو صائم |
صحيح مسلم |
2585
| يقبل وهو صائم |
صحيح مسلم |
2583
| يقبل في شهر الصوم |
صحيح مسلم |
2573
| يقبل إحدى نسائه وهو صائم ثم تضحك |
صحيح مسلم |
2575
| يقبلني وهو صائم أيكم يملك إربه كما كان رسول الله |
جامع الترمذي |
728
| يباشرني وهو صائم أملككم لإربه |
جامع الترمذي |
729
| يقبل ويباشر وهو صائم أملككم لإربه |
جامع الترمذي |
727
| يقبل في شهر الصوم |
سنن أبي داود |
2386
| يقبلها وهو صائم ويمص لسانها |
سنن أبي داود |
2384
| يقبلني وهو صائم وأنا صائمة |
سنن أبي داود |
2383
| يقبل في شهر الصوم |
سنن أبي داود |
2382
| يقبل وهو صائم ويباشر وهو صائم أملك لإربه |
سنن النسائى الصغرى |
1653
| يمتنع من وجهي وهو صائم ما مات حتى كان أكثر صلاته وهو جالس |
سنن ابن ماجه |
1683
| يقبل في شهر الصوم |
سنن ابن ماجه |
1687
| أملككم لإربه |
سنن ابن ماجه |
1684
| يقبل وهو صائم أيكم يملك إربه كما كان رسول الله |
سنن الدارمي |
656
| يقبلها وهو صائم قال نعم |
بلوغ المرام |
539
| يقبل وهو صائم ويباشر وهو صائم ولكنه كان املككم لإربه |
المعجم الصغير للطبراني |
368
| يصيب من وجهها وهو صائم |
المعجم الصغير للطبراني |
373
| يباشر وهو صائم ، وأيكم يملك من إربه ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يملك ؟ |
المعجم الصغير للطبراني |
382
| باشرني رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو صائم |
المعجم الصغير للطبراني |
402
| يمتنع من شيء من وجهي وهو صائم |
مسندالحميدي |
198
| أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقبلها وهو صائم؟ |
مسندالحميدي |
199
| كان يقبل بعض نسائه وهو صائم |
