سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : ما جاء في المباشرة للصائم
Chapter: What was narrated concerning a fasting person touching
Hadith Number: 1687
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن ابن عون ، عن إبراهيم ، قال: دخل الاسود، ومسروق على عائشة ، فقالا: اكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يباشر وهو صائم؟، قالت:" كان يفعل، وكان املككم لإربه".
It was narrated that Ibrahim said:`“Al-Aswad and Masruq entered upon ‘Aishah and said: ‘Did the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) touch (his wife) when he was fasting?’ She said: ‘He used to do that, and he was the strongest of all of you in controlling his desire.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| إبراهيم النخعي، أبو عمران | ثقة | |
| عبد الله بن عون المزني، أبو عون | ثقة ثبت فاضل | |
| إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر | ثقة حجة حافظ | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1927
| يقبل ويباشر وهو صائم أملككم لإربه |
صحيح البخاري |
1928
| يقبل بعض أزواجه وهو صائم |
صحيح مسلم |
2576
| يقبل وهو صائم يباشر وهو صائم أملككم لإربه |
صحيح مسلم |
2577
| يقبل وهو صائم أملككم لإربه |
صحيح مسلم |
2578
| يباشر وهو صائم |
صحيح مسلم |
2579
| يباشر وهو صائم نعم أملككم لإربه |
صحيح مسلم |
2581
| يقبلها وهو صائم |
صحيح مسلم |
2574
| يقبلها وهو صائم فسكت ساعة ثم قال نعم |
صحيح مسلم |
2584
| يقبل في رمضان وهو صائم |
صحيح مسلم |
2585
| يقبل وهو صائم |
صحيح مسلم |
2583
| يقبل في شهر الصوم |
صحيح مسلم |
2573
| يقبل إحدى نسائه وهو صائم ثم تضحك |
صحيح مسلم |
2575
| يقبلني وهو صائم أيكم يملك إربه كما كان رسول الله |
جامع الترمذي |
728
| يباشرني وهو صائم أملككم لإربه |
جامع الترمذي |
729
| يقبل ويباشر وهو صائم أملككم لإربه |
جامع الترمذي |
727
| يقبل في شهر الصوم |
سنن أبي داود |
2386
| يقبلها وهو صائم ويمص لسانها |
سنن أبي داود |
2384
| يقبلني وهو صائم وأنا صائمة |
سنن أبي داود |
2383
| يقبل في شهر الصوم |
سنن أبي داود |
2382
| يقبل وهو صائم ويباشر وهو صائم أملك لإربه |
سنن النسائى الصغرى |
1653
| يمتنع من وجهي وهو صائم ما مات حتى كان أكثر صلاته وهو جالس |
سنن ابن ماجه |
1683
| يقبل في شهر الصوم |
سنن ابن ماجه |
1687
| أملككم لإربه |
سنن ابن ماجه |
1684
| يقبل وهو صائم أيكم يملك إربه كما كان رسول الله |
سنن الدارمي | 656 | يقبلها وهو صائم قال نعم |
بلوغ المرام | 539 | يقبل وهو صائم ويباشر وهو صائم ولكنه كان املككم لإربه |
المعجم الصغير للطبراني | 368 | يصيب من وجهها وهو صائم |
المعجم الصغير للطبراني | 373 | يباشر وهو صائم ، وأيكم يملك من إربه ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يملك ؟ |
المعجم الصغير للطبراني | 382 | باشرني رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو صائم |
المعجم الصغير للطبراني | 402 | يمتنع من شيء من وجهي وهو صائم |
مسندالحميدي | 198 | أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقبلها وهو صائم؟ |
مسندالحميدي | 199 | كان يقبل بعض نسائه وهو صائم |