صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب إهلال النبي صلى الله عليه وسلم وهديه:
Chapter: The Ihram and Hadi of the Prophet (saws)
Numbering by, Abdul Baqi: 1251, Shamela: 3028
حدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا هشيم ، عن يحيى بن ابي إسحاق ، وعبد العزيز بن صهيب ، وحميد ، انهم سمعوا انسا رضي الله عنه، قال: " سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم اهل بهما جميعا، لبيك عمرة وحجا لبيك، عمرة وحجا ".
Anas (Allah be pleased with him) reported: I heard Allah's Messenger (صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) pronouncing Talbiya for both simultaneously, Talbiya for 'Umrah and Hajj. Talbiya for Uwra and Hajj (he performed both Hajj and 'Umrah as a Qarin). In another version words are: I heard Allah's Messenger (صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) pronouncing Talbiya for 'Umrah and Hajj (simultaneously)."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1251
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة | ثقة مدلس | |
| عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزة | ثقة | |
| يحيى بن أبي إسحاق الحضرمي | ثقة | |
| هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
| يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا | ثقة ثبت إمام | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
3028
| أهل بهما جميعا لبيك عمرة وحجا لبيك عمرة وحجا |
صحيح مسلم |
3029
| لبيك عمرة وحجا |
صحيح مسلم |
2996
| جمع بينهما بين الحج والعمرة |
جامع الترمذي |
821
| لبيك بعمرة وحجة |
سنن أبي داود |
1795
| لبيك عمرة وحجا لبيك عمرة وحجا |
سنن ابن ماجه |
2969
| لبيك بعمرة وحجة |
سنن ابن ماجه |
2917
| لبيك بعمرة وحجة معا وذلك في حجة الوداع |
سنن ابن ماجه |
2968
| لبيك عمرة وحجة |
سنن النسائى الصغرى |
2730
| لبيك عمرة وحجا لبيك عمرة وحجا |
سنن النسائى الصغرى |
2731
| يلبي بهما |
سنن النسائى الصغرى |
2732
| يلبي بالعمرة والحج جميعا |