Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Hajj
باب ما جاء في الجمع بين الحج والعمرة
Chapter: What Has Been Related About Combining Hajj And Umrah
Show diacritics
Hadith Number: 821
حدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد، عن حميد، عن انس، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: " لبيك بعمرة وحجة ". قال: وفي الباب عن عمر، وعمران بن حصين. قال ابو عيسى: حديث انس حديث حسن صحيح، وقد ذهب بعض اهل العلم إلى هذا، واختاروه من اهل الكوفة وغيرهم.
Anas narrated: "I heard the Prophet saying: (Labbaika Bi'umratin wa Hajjah) 'Here I am for 'Umrah and Hajj.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 611) (صحیح) وقد أخرجہ کل من: صحیح البخاری/المغازی 61 (4354)، وصحیح مسلم/الحج 27 (1232)، من غیر ھذا الطریق۔»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2968 - 2969)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة
Newحميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة مدلس
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل
Newحماد بن زيد الأزدي ← حميد بن أبي حميد الطويل
ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء
Newقتيبة بن سعيد الثقفي ← حماد بن زيد الأزدي
ثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح مسلم
3028
أهل بهما جميعا لبيك عمرة وحجا لبيك عمرة وحجا
صحيح مسلم
3029
لبيك عمرة وحجا
صحيح مسلم
2996
جمع بينهما بين الحج والعمرة
جامع الترمذي
821
لبيك بعمرة وحجة
سنن أبي داود
1795
لبيك عمرة وحجا لبيك عمرة وحجا
سنن ابن ماجه
2969
لبيك بعمرة وحجة
سنن ابن ماجه
2917
لبيك بعمرة وحجة معا وذلك في حجة الوداع
سنن ابن ماجه
2968
لبيك عمرة وحجة
سنن النسائى الصغرى
2730
لبيك عمرة وحجا لبيك عمرة وحجا
سنن النسائى الصغرى
2731
يلبي بهما
سنن النسائى الصغرى
2732
يلبي بالعمرة والحج جميعا
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح مسلم
2994
أهللنا مع رسول الله بالحج مفردا
صحيح مسلم
2992
أشهدكم أني قد أوجبت عمرة
صحيح مسلم
2998
أحرم بالحج طاف بالبيت سعى بين الصفا والمروة
جامع الترمذي
821
أفرد الحج
سنن أبي داود
1805
من كان منكم أهدى فإنه لا يحل له من شيء حرم منه حتى يقضي حجه من لم يكن منكم أهدى فليطف بالبيت و بالصفا و المروة وليقصر وليحلل يهل بالحج وليهد فمن لم يجد هديا فليصم ثلاثة أيام في الحج وسبعة إذا رجع إلى أهله وطاف رسول الله حين قدم مكة
سنن النسائى الصغرى
2733
من كان منكم أهدى فإنه لا يحل من شيء حرم منه حتى يقضي حجه من لم يكن أهدى فليطف بالبيت وبالصفا والمروة وليقصر وليحلل يهل بالحج ثم ليهد ومن لم يجد هديا فليصم ثلاثة أيام في الحج وسبعة إذا رجع إلى أهله فطاف رسول الله حين قدم مكة واستلم
سنن النسائى الصغرى
2932
أحرم بالحج طاف بالبيت سعى بين الصفا والمروة