سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المناسك
Chapters on Hajj Rituals
باب : متى يقطع الحاج التلبية
Chapter: When the pilgrim should stop reciting the Talbiyah
Hadith Number: 3040
حدثنا هناد بن السري ، حدثنا ابو الاحوص ، عن خصيف ، عن مجاهد ، عن ابن عباس ، قال: قال الفضل بن عباس " كنت ردف النبي صلى الله عليه وسلم فما زلت اسمعه يلبي، حتى رمى جمرة العقبة، فلما رماها قطع التلبية".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“Fadl bin ‘Abbas said: ‘I was riding behind the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and I continued to hear him reciting the Talbiyah until he stoned ‘Aqabah Pillar, and when he stoned it, he stopped reciting the Talbiyah.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/الحج 216 (3057)، (تحفة الأشراف: 11056)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الحج 22 (1543)، 93 (1669)، 101 (1685)، صحیح مسلم/الحج 45 (1280) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الفضل بن العباس الهاشمي، أبو محمد، أبو العباس، أبو عبد الله | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس عبد الله بن العباس القرشي ← الفضل بن العباس الهاشمي | صحابي | |
👤←👥مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاج مجاهد بن جبر القرشي ← عبد الله بن العباس القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم | |
👤←👥خصيف بن عبد الرحمن الجزري، أبو عون خصيف بن عبد الرحمن الجزري ← مجاهد بن جبر القرشي | صدوق سيء الحفظ خلط بآخره ورمي بالإرجاء | |
👤←👥سلام بن سليم الحنفي، أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي ← خصيف بن عبد الرحمن الجزري | ثقة متقن | |
👤←👥هناد بن السري التميمي، أبو السري هناد بن السري التميمي ← سلام بن سليم الحنفي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
3087
| يلبي حتى بلغ الجمرة |
صحيح مسلم |
3088
| يلبي حتى رمى جمرة العقبة |
صحيح مسلم |
3089
| عليكم بحصى الخذف الذي يرمى به الجمرة لم يزل يلبي حتى رمى الجمرة |
جامع الترمذي |
918
| أردفني رسول الله من جمع إلى منى لم يزل يلبي حتى رمى الجمرة |
سنن أبي داود |
1815
| لبى حتى رمى جمرة العقبة |
سنن ابن ماجه |
3040
| يلبي حتى رمى جمرة العقبة لما رماها قطع التلبية |
سنن النسائى الصغرى |
3023
| عليكم بحصى الخذف الذي يرمى به لم يزل يلبي حتى رمى الجمرة |
سنن النسائى الصغرى |
3060
| جمع عليكم بالسكينة هو كاف ناقته حتى إذا دخل منى فهبط حين هبط محسرا عليكم بحصى الخذف الذي يرمى به الجمرة |
سنن النسائى الصغرى |
3057
| يلبي حتى رمى الجمرة |
سنن النسائى الصغرى |
3060
| جمع عليكم بالسكينة هو كاف ناقته حتى إذا دخل منى فهبط حين هبط محسرا عليكم بحصى الخذف الذي ترمى به الجمرة |
سنن النسائى الصغرى |
3081
| يلبي حتى رمى جمرة العقبة رماها بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة |
سنن النسائى الصغرى |
3082
| يلبي حتى رمى جمرة العقبة لما رمى قطع التلبية |
سنن النسائى الصغرى |
3083
| يلبي حتى رمى الجمرة |
سنن النسائى الصغرى |
3084
| يلبي حتى رمى جمرة العقبة |
المعجم الصغير للطبراني |
449
| لم يزل يلبي حتى رمى جمرة العقبة |
مسندالحميدي |
467
| لم أزل أسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبي حتى رمى الجمرة |
عبد الله بن العباس القرشي ← الفضل بن العباس الهاشمي