
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الرضاع
The Book of Suckling
باب تحريم الرضاعة من ماء الفحل:
Chapter: The prohibition that results from breastfeeding is related to the issue of the male
Numbering by, Abdul Baqi: 1445, Shamela: 3573
وحدثني حرملة بن يحيى ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، عن عروة ، ان عائشة ، اخبرته: انه جاء افلح اخ وابي القعيس يستاذن عليها، بعد ما نزل الحجاب، وكان ابو القعيس ابا عائشة من الرضاعة، قالت عائشة: فقلت: والله لا آذن لافلح حتى استاذن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإن ابا القعيس ليس هو ارضعني، ولكن ارضعتني امراته، قالت عائشة: فلما دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم، قلت: يا رسول الله، إن افلح اخا ابي القعيس جاءني يستاذن علي، فكرهت ان آذن له حتى استاذنك، قالت: فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ائذني له "، قال عروة: فبذلك كانت عائشة، تقول: حرموا من الرضاعة ما تحرمون من النسب.
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that there came Aflah the brother, of Abu'l Qu'ais, who sought her permission (to enter) after seclusion was instituted, and Abu Qu'ais was the father of 'A'isha by reason of fosterage. 'A'isha said: By Allah, I would not permit Aflah unless I have solicited the opinion of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) for Abu Qu'ais has not suckled me, but his wife has given me suck. 'A'isha' (Allah be pleased with her) said: When Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) entered, I said: Allah's Messenger, Aflah is the brother of Abu'l-Qu'ais; he came to me to seek my permission for entering (the house). I did not like the idea of granting him permission until I had solicited your opinion. Thereupon Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Grant him permission. 'Urwa said it was on account of this that 'A'isha used to say: What is unlawful by reason of consanguinity is unlawful by reason of fosterage.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1445
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | ![]() |
عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | ![]() |
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | ![]() |
يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | ![]() |
عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | ![]() |
حرملة بن يحيى التجيبي، أبو حفص | صدوق حسن الحديث | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
5103
| أمرني أن آذن له |
صحيح البخاري |
4796
| ائذني له فإنه عمك تربت يمينك |
صحيح البخاري |
2644
| صدق أفلح ائذني له |
صحيح البخاري |
6156
| ائذني له فإنه عمك تربت يمينك |
صحيح مسلم |
3575
| إنه عمك فليلج عليك |
صحيح مسلم |
3571
| أمرني أن آذن له علي |
صحيح مسلم |
3573
| ائذني له |
صحيح مسلم |
3580
| ليدخل عليك فإنه عمك |
صحيح مسلم |
3578
| هلا أذنت له تربت يمينك |
جامع الترمذي |
1148
| إنه عمك فليلج عليك |
سنن أبي داود |
2057
| إنه عمك فليلج عليك |
سنن النسائى الصغرى |
3316
| ائذني له |
سنن النسائى الصغرى |
3319
| ائذني له فإنه عمك |
سنن النسائى الصغرى |
3318
| ائذني له فإنه عمك |
سنن النسائى الصغرى |
3320
| ائذني له فإنه عمك |
سنن النسائى الصغرى |
3317
| ائذني له فإنه عمك |
سنن ابن ماجه |
1948
| إنه عمك فأذني له |
سنن ابن ماجه |
1949
| إنه عمك فليلج عليك |
المعجم الصغير للطبراني | 500 | إيذني له فإنه عمك من الرضاعة |
المعجم الصغير للطبراني | 501 | ليدخل عليك عمك |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 374 | فامرني ان آذن له علي |
بلوغ المرام | 967 | صنعت فامرني ان آذن له علي وقال إنه عمك |
مسندالحميدي | 231 | إنه عمك فأذني له |
مسندالحميدي | 232 | تربت يمينك هو عمك فأذني له |