صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الطلاق
The Book of Divorce
باب المطلقة ثلاثا لا نفقة لها:
Chapter: The woman who has been irrevocably divorced is not entitled to spending
Numbering by, Abdul Baqi: 1480, Shamela: 3700
وحدثني محمد بن رافع ، حدثنا حسين بن محمد ، حدثنا شيبان ، عن يحيى وهو ابن ابي كثير ، اخبرني ابو سلمة ، ان فاطمة بنت قيس اخت الضحاك بن قيس، اخبرته: ان ابا حفص بن المغيرة المخزومي طلقها ثلاثا، ثم انطلق إلى اليمن، فقال لها اهله: ليس لك علينا نفقة، فانطلق خالد بن الوليد في نفر فاتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت ميمونة، فقالوا: إن ابا حفص طلق امراته ثلاثا، فهل لها من نفقة؟ فقال: رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليست لها نفقة، وعليها العدة "، وارسل إليها ان لا تسبقيني بنفسك، وامرها ان تنتقل إلى ام شريك، ثم ارسل إليها ان ام شريك ياتيها المهاجرون الاولون، فانطلقي إلى ابن ام مكتوم الاعمى، فإنك إذا وضعت خمارك لم يرك، فانطلقت إليه، فلما مضت عدتها انكحها رسول الله صلى الله عليه وسلم اسامة بن زيد بن حارثة،
Abu Salama reported that Fatima bint Qais, the sister of al-Dahhak bin Qais informed him that Abu Hafs bin Mughira al-Makhzumi divorced her three times and then he proceeded on to the Yemen. The members of his family said to her: There is no maintenance allowance due to you from us. Khalid bin Walid along with a group of persons visited Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in the house of Maimuna and they said: Abu Hafs has divorced his wife with three pronouncements; is there any maintenance allowance due to her? Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: No maintenance allowance is due to her, but she is required to spend the 'Idda; and he sent her the message that she should not be hasty in making a decision about herself and commanded her to move to the house of Umm Sharik, and then sent her the message that as the first immigrants (frequently) visit the house of Umm Sharik, she should better go to the house of Ibn Umm Maktum, the blind, (and further said: In case you put off your head-dress, he (Ibn Umm Makhtum) will not see you. So she went to his house, and when the 'Idda was over, Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) married her to Usama bin Zaid bin Haritha.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1480
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| فاطمة بنت قيس الفهرية | صحابية | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| شيبان بن عبد الرحمن التميمي، أبو معاوية | ثقة | |
| الحسين بن محمد التميمي، أبو علي، أبو أحمد | ثقة | |
| محمد بن رافع القشيري، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
3708
| ليس لها سكنى ولا نفقة |
صحيح مسلم |
3700
| ليست لها نفقة عليها العدة |
صحيح مسلم |
3702
| تنتقل إلى ابن أم مكتوم الأعمى |
صحيح مسلم |
3704
| لا نفقة لك استأذنته في الانتقال فأذن لها فقالت أين يا رسول الله فقال إلى ابن أم مكتوم |
صحيح مسلم |
3698
| لا نفقة لك ولا سكنى |
صحيح مسلم |
3705
| لم يجعل لي سكنى ولا نفقة أمرني أن أعتد في بيت ابن أم مكتوم |
صحيح مسلم |
3709
| انتقلي إلى بيت ابن عمك عمرو بن أم مكتوم فاعتدي عنده |
صحيح مسلم |
3713
| ليس لك نفقة اعتدي في بيت ابن عمك ابن أم مكتوم فإنه ضرير البصر تلقي ثوبك عنده فإذا انقضت عدتك آذنيني خطبني خطاب منهم معاوية وأبو الجهم فقال النبي إن معاوية ترب خفيف الحال وأبو الجهم منه شدة على النساء أو يضرب النساء أو نحو هذا ولك |
صحيح مسلم |
3697
| ليس لك عليه نفقة اعتدي عند ابن أم مكتوم فإنه رجل أعمى تضعين ثيابك إذا حللت فآذنيني لما حللت ذكرت له أن معاوية بن أبي سفيان وأبا جهم خطباني فقال رسول الله أما أبو جهم |
صحيح مسلم |
3712
| لم يجعل لها رسول الله سكنى ولا نفقة إذا حللت فآذنيني فآذنته فخطبها معاوية وأبو جهم وأسامة بن زيد فقال رسول الله أما معاوية فرجل ترب لا مال له وأما أبو جهم فرجل ضراب للنساء و |
صحيح مسلم |
3718
| أمرها فتحولت |
صحيح مسلم |
3716
| لم يجعل لي رسول الله سكنى ولا نفقة |
صحيح مسلم |
3710
| لم يجعل لها سكنى ولا نفقة |
صحيح مسلم |
3699
| لا نفقة لك انتقلي فاذهبي إلى ابن أم مكتوم فكوني عنده فإنه رجل أعمى تضعين ثيابك عنده |
جامع الترمذي |
1180
| لا سكنى لك ولا نفقة |
جامع الترمذي |
1135
| اعتدي في بيت ابن أم مكتوم فعسى أن تلقي ثيابك ولا يراك إذا انقضت عدتك جاء أحد يخطبك فآذنيني لما انقضت عدتي خطبني أبو جهم ومعاوية قالت فأتيت رسول الله فذكرت ذلك له فقال أما معاوية فرجل لا مال له وأما أبو جهم فرجل شديد على النساء |
سنن أبي داود |
2288
| لم يجعل لها النبي نفقة ولا سكنى |
سنن أبي داود |
2289
| تنتقل إلى ابن أم مكتوم الأعمى |
سنن أبي داود |
2284
| ليس لك عليه نفقة اعتدي في بيت ابن أم مكتوم فإنه رجل أعمى تضعين ثيابك وإذا حللت فآذنيني لما حللت ذكرت له أن معاوية بن أبي سفيان وأبا جهم خطباني فقال رسول الله |
سنن أبي داود |
2290
| لا نفقة لك إلا أن تكوني حاملا استأذنته في الانتقال فأذن لها فقالت أين أنتقل يا رسول الله قال عند ابن أم مكتوم وكان أعمى تضع ثيابها عنده ولا يبصرها أنكحها النبي أسامة |
سنن ابن ماجه |
2036
| لا سكنى لك ولا نفقة |
سنن ابن ماجه |
2035
| زوجها طلقها ثلاثا لم يجعل لها رسول الله سكنى ولا نفقة |
سنن النسائى الصغرى |
3224
| انتقلي عند ابن أم مكتوم الأعمى |
سنن النسائى الصغرى |
3246
| ليس لك سكنى ولا نفقة اعتدي عند ابن أم مكتوم فإنه أعمى إذا حللت فآذنيني لما حللت آذنته فقال رسول الله ومن خطبك فقلت معاوية ورجل آخر من قريش فقال النبي أما معاوية |
سنن النسائى الصغرى |
3247
| ليس لك نفقة اعتدي عند ابن أم مكتوم فإنه رجل أعمى تضعين ثيابك إذا حللت فآذنيني لما حللت ذكرت له أن معاوية بن أبي سفيان وأبا جهم خطباني فقال رسول الله أما أبو جهم فلا يضع |
سنن النسائى الصغرى |
3432
| النفقة والسكنى للمرأة إذا كان لزوجها عليها الرجعة |
سنن النسائى الصغرى |
3433
| المطلقة ثلاثا ليس لها سكنى ولا نفقة |
سنن النسائى الصغرى |
3434
| ليس لها نفقة ولا سكنى |
سنن النسائى الصغرى |
3447
| ليس لك نفقة اعتدي في بيت ابن عمك ابن أم مكتوم فإنه ضرير البصر تلقين ثيابك عنده إذا انقضت عدتك فآذنيني |
سنن النسائى الصغرى |
3575
| انتقلي إلى عبد الله ابن أم مكتوم فإنه أعمى فانتقلت إلى عبد الله اعتدت عنده حتى انقضت عدتها خطبها أبو الجهم ومعاوية بن أبي سفيان فجاءت رسول الله |
سنن النسائى الصغرى |
3576
| تنتقل إلى ابن أم مكتوم الأعمى |
سنن النسائى الصغرى |
3577
| زوجي طلقني ثلاثا أخاف أن يقتحم علي فأمرها فتحولت |
سنن النسائى الصغرى |
3578
| لم يجعل لي سكنى ولا نفقة أمرني أن أعتد في بيت ابن أم مكتوم |
سنن النسائى الصغرى |
3579
| انتقلي إلى بيت ابن عمك عمرو بن أم مكتوم فاعتدي فيه |
سنن النسائى الصغرى |
3581
| صدق وأمرني أن أعتد في بيت فلان زوجها طلقها طلاقا بائنا |
سنن النسائى الصغرى |
3582
| انتقلي عند ابن أم مكتوم وهو الأعمى الذي عاتبه الله في كتابه فانتقلت عنده |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 369 | ليس لك عليه من نفقة |
المعجم الصغير للطبراني | 510 | طلقني زوجي ثلاثا ، فلم يجعل لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سكنى ، ولا نفقة |