صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب العتق
The Book of Emancipating Slaves
باب إنما الولاء لمن اعتق:
Chapter: Al-Wala' (Right of inheritance) belongs to the one who manumits the slave
Numbering by, Abdul Baqi: 1504, Shamela: 3779
وحدثنا ابو كريب محمد بن العلاء الهمداني ، حدثنا ابو اسامة ، حدثنا هشام بن عروة ، اخبرني ابي ، عن عائشة ، قالت: دخلت علي بريرة، فقالت: إن اهلي كاتبوني على تسع اواق، في تسع سنين في كل سنة اوقية، فاعينيني، فقلت لها: إن شاء اهلك ان اعدها لهم عدة واحدة، واعتقك ويكون الولاء لي، فعلت فذكرت ذلك لاهلها، فابوا إلا ان يكون الولاء لهم، فاتتني فذكرت ذلك، قالت: فانتهرتها، فقالت: لا ها الله إذا قالت، فسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم فسالني، فاخبرته، فقال: " اشتريها واعتقيها، واشترطي لهم الولاء، فإن الولاء لمن اعتق "، ففعلت، قالت: ثم خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم عشية، فحمد الله واثنى عليه بما هو اهله، ثم قال: " اما بعد فما بال اقوام يشترطون شروطا ليست في كتاب الله، ما كان من شرط ليس في كتاب الله عز وجل، فهو باطل، وإن كان مائة شرط كتاب الله احق وشرط الله اوثق، ما بال رجال منكم يقول احدهم اعتق فلانا والولاء لي إنما الولاء لمن اعتق "
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: Barira came to me and said: My family (owners) have made contract with me (for granting freedom) for nine 'uqiyas (of silver) payable in nine years, one 'uqiya every year. Help me (in making this payment). I said to her: If your family so desires, I am prepared to make them the full payment in one instalment, and thus secure freedom for you, but the right of inheritance will vest in me, if I do so. She (Barira) made a mention of that to her family, but they refused (except) on the condition that the right of inheritance would vest in them. She came to me and made mention of if. She ('A'isha) said: I scolded her. She (Barira) said: By Allah, it is not possible (they will never agree to it). And as she was saying it, Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) heard, and he asked me, I informed him and he said: Buy her and emancipate her, and let the right of inheritance vest in them, for they cannot claim it (rightfully) since the right of inherritance vests with one who emancipates (the slave; therefore, these people have no right to lay such false claims). And I did so. She ('A'isha) said: Then Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) delivered a sermon in the evening. He extolled Allah and praised Him with what He deserves, and then said afterwards,: What has happened to the people that they lay down conditions which are not found in the Book of Allah? And the condition which is not found in the Book of Allah is invalid, even if its number is one hundred. The Book of Allah is more true (than any other deed) and the condition laid down by Allah is more binding (than any other condition). What has happened to the people among you that someone among you says: "Emancipate so and so, but the right of inheritance vests in me"? Verily, the right of inheritance vests in one who emancipates.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1504
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
3781
| الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى |
3484
| الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى |
3483
| الولاء لمن ولي النعمة |
سنن النسائى الصغرى |
3477
| الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى |
3481
| الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى |
3480
| الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى |
3479
| الولاء لمن أعطى الورق |
سنن النسائى الصغرى |
3478
| الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى |
4660
| الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى |
4659
| الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى |
4646
| الولاء لمن أعطى الورق |
سنن النسائى الصغرى |
4647
| الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى |
2615
| الولاء لمن أعتق |
جامع الترمذي |
1256
| الولاء لمن أعطى الثمن |
صحيح البخاري |
1493
| الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم |
3782
| الولاء لمن ولي النعمة |
صحيح مسلم |
3779
| الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم |
3776
| الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم |
3777
| الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم |
3783
| الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم |
3786
| الولاء لمن أعتق |
سنن ابن ماجه |
2076
| الولاء لمن أعتق |
جامع الترمذي |
2124
| الولاء لمن أعتق |
جامع الترمذي |
2125
| الولاء لمن أعطى الثمن |
صحيح البخاري |
2155
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2156
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2168
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2536
| الولاء لمن أعطى الورق |
صحيح البخاري |
2561
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2565
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2578
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2717
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2726
| الولاء لمن أعتق |
سنن أبي داود |
2916
| الولاء لمن أعطى الثمن |
صحيح البخاري |
0
| الولاء لمن أعتق |
سنن أبي داود |
3929
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
5097
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
5279
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
5284
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
5430
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
6717
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
6751
| الولاء لمن أعتق أهدي لها شاة فقال هو لها صدقة ولنا هدية |
صحيح البخاري |
6754
| الولاء لمن أعتق خيرت فاختارت نفسها |
صحيح البخاري |
6758
| الولاء لمن أعطى الورق |
صحيح البخاري |
6760
| الولاء لمن أعطى الورق |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
288
| الولاء لمن أعتق |
بلوغ المرام |
657
| خذيها واشترطي لهم الولاء ، فإنما الولاء لمن عتق |
بلوغ المرام |
858
| خيرت بريرة على زوجها حين عتقت |
بلوغ المرام |
1227
| إنما الولاء لمن أعتق |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق