صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب البيوع
The Book of Transactions
باب النهي عن المحاقلة والمزابنة وعن المخابرة وبيع الثمرة قبل بدو صلاحها وعن بيع المعاومة وهو بيع السنين:
Chapter: The prohibition of Muhaqalah and Muzabanah and Mukhabarah: and selling produce before its goodness appears, and Mu'awamah: which is selling years in advance
Numbering by, Abdul Baqi: 1536, Shamela: 3910
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، اخبرنا مخلد بن يزيد الجزري ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني عطاء ، عن جابر بن عبد الله : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نهى عن المخابرة، والمحاقلة، والمزابنة، وعن بيع الثمرة حتى تطعم، ولا تباع إلا بالدراهم والدنانير، إلا العرايا ". قال عطاء: فسر لنا جابر، قال: اما المخابرة: فالارض البيضاء، يدفعها الرجل إلى الرجل، فينفق فيها، ثم ياخذ من الثمر، وزعم ان المزابنة: بيع الرطب في النخل بالتمر كيلا، والمحاقلة في الزرع: على نحو ذلك يبيع الزرع القائم بالحب كيلا.
Jabir b. 'Abdullah (Allah be pleased with them) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade Mukhabara and Muhaqala, and Muzabana, and the sale of the fruit until it is fit for eating, and its sale but with dirham and dinar. Exception is made in case of 'araya. Ata' said:Jabir explained (these terms) for us. As for Mukhabara it is this that a wasteland is given by a person to another and he makes an investment in it and then gets a share in the produce. According to him (Jabir), Muzabana is the sell of fresh dates on the tree for dry dates with a measure, and Muhaqala in agriculture implies that one should sell the standing crop for grains with a measure.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1536
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2381
| المخابرة والمحاقلة عن المزابنة عن بيع الثمر حتى يبدو صلاحها لا تباع إلا بالدينار والدرهم إلا العرايا |
صحيح مسلم |
3919
| يؤخذ للأرض أجر أو حظ |
صحيح مسلم |
3922
| نهى عن المخابرة |
صحيح مسلم |
3915
| كراء الأرض عن بيعها السنين عن بيع الثمر حتى يطيب |
صحيح مسلم |
3916
| كراء الأرض |
صحيح مسلم |
3932
| ينهى عن المزابنة الحقول |
صحيح مسلم |
3913
| المحاقلة المزابنة المعاومة المخابرة عن الثنيا رخص في العرايا |
صحيح مسلم |
3910
| المخابرة والمحاقلة المزابنة عن بيع الثمرة |
صحيح مسلم |
3911
| نهى عن المحاقلة المزابنة المخابرة تشترى النخل حتى تشقه |
صحيح مسلم |
3912
| عن المزابنة المحاقلة المخابرة عن بيع الثمرة حتى تشقح |
صحيح مسلم |
3908
| المحاقلة المزابنة المخابرة عن بيع الثمر حتى يبدو صلاحه لا يباع إلا بالدينار والدرهم إلا العرايا |
جامع الترمذي |
1313
| المحاقلة المزابنة المخابرة المعاومة رخص في العرايا |
جامع الترمذي |
1290
| المحاقلة المزابنة المخابرة الثنيا إلا أن تعلم |
سنن أبي داود |
3404
| المحاقلة المزابنة المخابرة المعاومة |
سنن أبي داود |
3405
| عن المزابنة المحاقلة عن الثنيا إلا أن يعلم |
سنن أبي داود |
3406
| من لم يذر المخابرة فليأذن بحرب من الله ورسوله |
سنن أبي داود |
3375
| نهى عن المعاومة |
سنن النسائى الصغرى |
4637
| المحاقلة المزابنة المخابرة عن الثنيا إلا أن تعلم |
سنن النسائى الصغرى |
4554
| نهى عن المخابرة المزابنة المحاقلة عن بيع الثمر حتى يطعم |
سنن النسائى الصغرى |
3913
| نهى عن الحقل وهي المزابنة |
سنن النسائى الصغرى |
3909
| كراء الأرض |
سنن النسائى الصغرى |
3910
| نهى عن المخابرة المزابنة المحاقلة بيع الثمر حتى يطعم إلا العرايا |
سنن النسائى الصغرى |
3911
| المحاقلة المزابنة المخابرة عن الثنيا إلا أن تعلم |
سنن النسائى الصغرى |
3914
| نهى عن المزابنة المخاضرة المخاضرة بيع الثمر قبل أن يزهو المخابرة بيع الكرم بكذا وكذا صاع |
سنن النسائى الصغرى |
4638
| عن المحاقلة المزابنة المخابرة المعاومة والثنيا رخص في العرايا |
سنن النسائى الصغرى |
3952
| المخابرة والمحاقلة المزابنة |
سنن النسائى الصغرى |
4527
| المخابرة المزابنة المحاقلة يباع الثمر حتى يبدو صلاحه لا يباع إلا بالدنانير والدراهم رخص في العرايا |
سنن النسائى الصغرى |
4528
| نهى عن المخابرة المزابنة المحاقلة بيع الثمر حتى يطعم إلا العرايا |
سنن ابن ماجه |
2266
| المحاقلة المزابنة |
بلوغ المرام |
672
| نهى عن المحاقلة، والمزابنة، والمخابرة، وعن الثنيا، إلا ان تعلم |
المعجم الصغير للطبراني |
532
| عن الثنيا ، إلا أن يعلم ما هي |
مسندالحميدي |
1292
| نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المخابرة |
عطاء بن أبي رباح القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري