صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساقاة
The Book of Musaqah
باب جواز اقتراض الحيوان واستحباب توفيته خيرا مما عليه
Chapter: It is permissible to lend animals and it is recommended to pay in full, giving something better than that which ts owed
Numbering by, Abdul Baqi: 1600, Shamela: 4108
حدثنا ابو الطاهر احمد بن عمرو بن سرح ، اخبرنا ابن وهب ، عن مالك بن انس ، عن زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي رافع " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم استسلف من رجل بكرا، فقدمت عليه إبل من إبل الصدقة، فامر ابا رافع ان يقضي الرجل بكره فرجع إليه ابو رافع، فقال: لم اجد فيها إلا خيارا رباعيا، فقال: اعطه إياه إن خيار الناس احسنهم قضاء "،
Abu Rafi' reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) took from a man as a loan a young camel (below six years). Then the camels of Sadaqa were brought to him. He ordered Abu Rafi' to return to that person the young camel (as a return of the loan). Abu Rafi' returned to him and said: I did not find among them but better camels above the age of six. He (the Holy Propet) said: Give that to him for the best men are those who are best in paying off the debt.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1600
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو رافع القبطي، أبو رافع | صحابي |  |
| عطاء بن يسار الهلالي، أبو محمد | ثقة | |
| زيد بن أسلم القرشي، أبو خالد، أبو أسامة، أبو عبد الله | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| أحمد بن عمرو القرشي، أبو الطاهر | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
4108
| استسلف من رجل بكرا فقدمت عليه إبل من إبل الصدقة فأمر أبا رافع أن يقضي الرجل بكره فرجع إليه أبو رافع فقال لم أجد فيها إلا خيارا رباعيا فقال أعطه إياه خيار الناس أحسنهم قضاء |
جامع الترمذي |
1318
| خيار الناس أحسنهم قضاء |
سنن أبي داود |
3346
| خيار الناس أحسنهم قضاء |
سنن ابن ماجه |
2285
| استسلف من رجل بكرا وقال إذا جاءت إبل الصدقة قضيناك فلما قدمت قال يا أبا رافع اقض هذا الرجل بكره فلم أجد إلا رباعيا فصاعدا فأخبرت النبي فقال أعطه خير الناس أحسنهم قضاء |
سنن النسائى الصغرى |
4621
| خير المسلمين أحسنهم قضاء |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 524 | اعطه إياه، فإن خيار الناس احسنهم قضاء |