صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الآداب
The Book of Manners and Etiquette
باب كراهة التسمية بالاسماء القبيحة وبنافع ونحوه:
Chapter: It Is Disliked To Use Objectionable Names And Names Such As Nafi' (Beneficial) Etc
Numbering by, Abdul Baqi: 2136, Shamela: 5599
حدثنا يحيي بن يحيي، وابو بكر بن ابي شيبة، قال ابو بكر : حدثنا معتمر بن سليمان ، عن الركين ، عن ابيه ، عن سمرة ، وقال يحيي : اخبرنا المعتمر بن سليمان ، قال: سمعت الركين يحدث، عن ابيه ، عن سمرة بن جندب ، قال: " نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نسمي رقيقنا باربعة اسماء، افلح، ورباح، ويسار، ونافع ".
ahadeeth bin Jundub reported: Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade us to give names to our servants as these four names: Aflah (Successful), Rabah (Profit), Yasar (Wealth), and Nafi' (Beneficial).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2136
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5600
| لا تسم غلامك رباحا ولا يسارا ولا أفلح ولا نافعا |
صحيح مسلم |
5599
| نسمي رقيقنا بأربعة أسماء أفلح ورباح ويسار ونافع |
جامع الترمذي |
2836
| لا تسم غلامك رباح ولا أفلح ولا يسار ولا نجيح يقال أثم هو فيقال لا |
سنن أبي داود |
4958
| لا تسمين غلامك يسارا ولا رباحا ولا نجيحا ولا أفلح |
سنن أبي داود |
4959
| نسمي رقيقنا أربعة أسماء أفلح ويسارا ونافعا ورباحا |
سنن ابن ماجه |
3730
| أن نسمي رقيقنا أربعة أسماء أفلح ونافع ورباح ويسار |